机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏10民终2745号

公民的生命健康权受法律保护。吴某因交通事故受伤，依法有权主张赔偿。张某驾驶机动车上道路行驶，车速较快，遇有情况采取措施不当，吴某驾驶机动车上道路行驶，未能确保安全，张某负事故的主要责任，吴某负事故的次要责任。交警部门的事故责任认定，事实清楚、定责适当，应当作为划分民事赔偿责任的依据。因沪Ｃ×××××号小型轿车在太平洋保险公司投保交强险，事故发生在保险期限内，故吴某因本次事故产生的各项损失，由太平洋保险公司在交强险赔偿限额（其中医疗费用赔偿限额1万元、死亡伤残赔偿限额11万元和财产损失赔偿限额2000元）范围内先行赔偿，超出部分，一审法院根据事故发生的原因、责任划分等酌定由张某赔偿70%，其余损失吴某自行负担。对吴某主张的赔偿项目、标准和数额，一审法院认定如下：1、医疗费106898.3元；2、营养费3000元；3、住院伙食补助费560元；4、护理费5340元；5、误工费，杨寿镇永和村村民委员会出具的《证明》能够证明吴某从事摩托修理工作，结合吴某从事的岗位及我省相同或相近行业上一年度在岗职工的平均工资，吴某的误工费为34034元（58345元/年÷12×7）；6、残疾赔偿金，虽然吴某的户

公民的生命健康权受法律保护。吴某因交通事故受伤，依法有权主张赔偿。张某驾驶机动车上道路行驶，车速较快，遇有情况采取措施不当，吴某驾驶机动车上道路行驶，未能确保安全，张某负事故的主要责任，吴某负事故的次要责任。交警部门的事故责任认定，事实清楚、定责适当，应当作为划分民事赔偿责任的依据。因沪Ｃ×××××号小型轿车在太平洋保险公司投保交强险，事故发生在保险期限内，故吴某因本次事故产生的各项损失，由太平洋保险公司在交强险赔偿限额（其中医疗费用赔偿限额1万元、死亡伤残赔偿限额11万元和财产损失赔偿限额2000元）范围内先行赔偿，超出部分，一审法院根据事故发生的原因、责任划分等酌定由张某赔偿70%，其余损

江苏省扬州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏10民终2745号上诉人（原审被告）：张某，男，1960年3月14日出生，汉族，住上海市奉贤区。委托诉讼代理人：朱正庆，上海华尊律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:吴某，男，1956年8月8日出生，汉族，住仪征市。委托诉讼代理人：王扬阳，江苏福朋律师事务所律师。原审被告:中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司，住所地上海市吴淞路400号。……