机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘11民终2051号

根据交警部门对本案交通事故的责任认定书，被告蒋小军应承担本次交通事故的主要责任即70%的责任，被告唐军华承担次要赔偿责任即30%的责任。被告蒋小军应被告孙佳忠邀请，无偿帮助其开车去定期年检，系帮工行为，途中致人损害所造成的经济损失应由被帮工人即被告孙佳忠承担赔偿责任。因此，被告蒋小军不应承担赔偿责任。被告太平保险郴州支公司系肇事车辆的交强险的承保人，其应在交强险理赔限额内先行支付原告因此次交通事故造成的损失，不足部分由被告孙佳忠、唐军华再行赔付。根据最高人民法院的司法解释，本案原告虽系农村户籍，但其长期在城区学习、生活，因此，其在此次交通事故造成的身体伤残的残疾赔偿金损失及其他经济损失应按城镇标准计算。原告受伤住院期间由其父母照料，而其父母从事建筑业，因此，原告的护理费应按照我省建筑行业收入标准计算。原告唐薇未提供住宿发票，因此该请求该院不予支持。综上所述，原告所受经济损失应当根据道路交通安全法、侵权责任法等法律及最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释等司法解释的规定，参照湖南省道路交通事故损害赔偿项目计算标准（2015-2016年度）的相关规定确定为：1、医疗费3

根据交警部门对本案交通事故的责任认定书，被告蒋小军应承担本次交通事故的主要责任即70%的责任，被告唐军华承担次要赔偿责任即30%的责任。被告蒋小军应被告孙佳忠邀请，无偿帮助其开车去定期年检，系帮工行为，途中致人损害所造成的经济损失应由被帮工人即被告孙佳忠承担赔偿责任。因此，被告蒋小军不应承担赔偿责任。被告太平保险郴州支公司系肇事车辆的交强险的承保人，其应在交强险理赔限额内先行支付原告因此次交通事故造成的损失，不足部分由被告孙佳忠、唐军华再行赔付。根据最高人民法院的司法解释，本案原告虽系农村户籍，但其长期在城区学习、生活，因此，其在此次交通事故造成的身体伤残的残疾赔偿金损失及其他经济损失应按城镇

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘11民终2051号上诉人（原审被告）：孙佳忠。被上诉人（原审原告）：唐薇。法定代理人：唐明华（系唐薇之父）。委托诉讼代理人：何选杰。被上诉人（原审被告）：蒋小军。被上诉人（原审被告）：唐军华。被上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司郴州中心支公司。负责人：雷纯健。委托诉讼代理人：秦建明（系保险公司员工）。上诉人孙佳忠与被上诉人唐薇、蒋小军、……