社会保险纠纷 （2015）沈中民五终字第245号

劳动者的合法权益受法律保护。用人单位应为职工缴纳社会保险。李平与沈阳市试剂三厂未解除劳动合同，双方劳动关系一直存续，因此沈阳市试剂三厂应为李平缴纳社会保险。关于沈阳市试剂三厂提出的安置方案的意见，因沈阳市试剂三厂未提供职工安置方案经过了法定的相关程序，未有职工代表大会的表决通过，因此其关于安置方案的相关意见该院不予采纳。关于李平要求沈阳市试剂三厂补缴养老保险、医疗保险的请求，该院予以支持。关于李平要求沈阳市试剂三厂返还所交的费用18，623元的请求，因李平陈述其所交费用另包括2446元，而记载该笔费用的为现金收据形式，沈阳市试剂三厂予以否认，且没有沈阳市试剂三厂的公章，故无法确认该收据为沈阳市试剂三厂开具，且该收据标明收款人为李平，亦不能说明是其向沈阳市试剂三厂缴纳的费用，故李平要求返还此部分费用，该院不予支持；沈阳市试剂三厂开具收据的16，177元，沈阳市试剂三厂是以补交2008年10月至2011年11月期间的养老保险为由向李平收取的，李平称沈阳市试剂三厂收取的费用包括2008年10月以后李平应自行承担社会养老保险、医疗保险、失业保险个人应承担的部分及单位应承担的部分，所以2008年

劳动者的合法权益受法律保护。用人单位应为职工缴纳社会保险。李平与沈阳市试剂三厂未解除劳动合同，双方劳动关系一直存续，因此沈阳市试剂三厂应为李平缴纳社会保险。关于沈阳市试剂三厂提出的安置方案的意见，因沈阳市试剂三厂未提供职工安置方案经过了法定的相关程序，未有职工代表大会的表决通过，因此其关于安置方案的相关意见该院不予采纳。关于李平要求沈阳市试剂三厂补缴养老保险、医疗保险的请求，该院予以支持。关于李平要求沈阳市试剂三厂返还所交的费用18，623元的请求，因李平陈述其所交费用另包括2446元，而记载该笔费用的为现金收据形式，沈阳市试剂三厂予以否认，且没有沈阳市试剂三厂的公章，故无法确认该收据为沈阳市

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沈中民五终字第245号上诉人（原审被告）：沈阳市试剂三厂，住址：沈阳市。法定代表人：人郭宝才，该系厂厂长。委托代理人：马静，辽宁东拓律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李平，男，1958年12月25日出生，汉族，住址：沈阳市。上诉人沈阳市试剂三厂与被上诉人李平因社会保险纠纷一案，不服沈阳市铁西区人民法院（2013）沈铁西民四初字第1266号民……