机动车交通事故责任纠纷 （2014）黔毕中民终字第760号

被上诉人张琴芬雇佣的驾驶员戴晓鲁驾驶号牌为贵B292**自卸货车，与被上诉人康远达的房屋发生碰撞，致使康远达房屋受损、房屋内部分财产被损坏以及因房屋受损导致相关损失的事实，有双方当事人的陈述、证人证言以及威宁县公安局交通警察大队《事故认定书》等证据相互印证，因贵B292**自卸货车在上诉人平安财保六盘水支公司投有商业第三者责任险，事故发生时该车在保险期限内，故一审判决平安财保六盘水支公司承担属本次交通事故给被上诉人康远达造成的实际损失符合相关法律规定，本院予以确认。上诉人平安财保六盘水支公司提出被上诉人康远达的停业损失费、租房费、房屋看护费既属于停业损失也属于间接损失，根据上诉人与被上诉人张琴芬签订的商业第三者责任保险合同约定，不属于上诉人的保险责任范围，一审判决上诉人支付康远达的停业损失费、租房费、房屋看护费没有法律依据。间接财产损失是因交通事故而损失的可期待利益，它不是受害者现有财产的减少或者损毁，而是如果不发生交通事故当事人必然会获得的利益。本案中，被上诉人康远达的房屋因机动车交通事故导致损坏，产生的停业损失费、租房费、房屋看护费几项费用，均与机动车交通事故有直接的因果关系，是被

被上诉人张琴芬雇佣的驾驶员戴晓鲁驾驶号牌为贵B292**自卸货车，与被上诉人康远达的房屋发生碰撞，致使康远达房屋受损、房屋内部分财产被损坏以及因房屋受损导致相关损失的事实，有双方当事人的陈述、证人证言以及威宁县公安局交通警察大队《事故认定书》等证据相互印证，因贵B292**自卸货车在上诉人平安财保六盘水支公司投有商业第三者责任险，事故发生时该车在保险期限内，故一审判决平安财保六盘水支公司承担属本次交通事故给被上诉人康远达造成的实际损失符合相关法律规定，本院予以确认。上诉人平安财保六盘水支公司提出被上诉人康远达的停业损失费、租房费、房屋看护费既属于停业损失也属于间接损失，根据上诉人与被上诉人张琴

贵州省毕节市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）黔毕中民终字第760号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司六盘水中心支公司。负责人罗毅，该公司总经理。被上诉人（原审原告）康远达，男，1958年8月15日出生，汉族。被上诉人（原审被告）张琴芬，女，1983年9月2日出生，汉族。上诉人中国平安财产保险股份有限公司六盘水中心支公司（以下简称平安财保六盘水支公司）因与被上诉人康远达、张琴芬……