机动车交通事故责任纠纷 （2017）甘09民终554号

公民的生命健康权应受法律保护，被告李俊青驾驶机动车在道路上发生故障违规停放且未按规定放置警示标志及开启危险报警灯，与朱镜潭驾驶车辆发生交通事故，造成二人死亡二人受伤的后果，应当与车辆所有人中鑫运输公司共同承担相应的赔偿责任。因被告李俊青在本次事故中负次要责任，应当与被告中鑫运输公司共同承担30%的赔偿责任。又因被告肇事车辆投保了交强险、商业险。故被告平安财险保定支公司、人寿财险徐水支公司应在车辆投保的保险限额内承担赔偿责任。关于原告主张的医疗费81236.53元，因原告受伤后在酒钢医院医治，所产生的医疗费用有相关的证据予以证实，除无名称的门诊票据外，其他系合理必要的花费，被告亦无异议，一审法院支持医药费80835.53元。原告主张伤残赔偿金按照2017年江苏省城镇居民40125元/年标准计算104395.2元。庭审中被告辩称”原告是农村户籍，应当按甘肃省农村标准计算，且伤残系数为12%”，因《甘肃省道路交通安全条例》第七十条规定”对因交通事故造成人身伤亡的，残疾赔偿金、死亡赔偿金按本省城镇居民上年度人均可支配收入标准计算”，又因为原告伤情为三处十级伤残，故依据2016甘肃省城镇居民年均

公民的生命健康权应受法律保护，被告李俊青驾驶机动车在道路上发生故障违规停放且未按规定放置警示标志及开启危险报警灯，与朱镜潭驾驶车辆发生交通事故，造成二人死亡二人受伤的后果，应当与车辆所有人中鑫运输公司共同承担相应的赔偿责任。因被告李俊青在本次事故中负次要责任，应当与被告中鑫运输公司共同承担30%的赔偿责任。又因被告肇事车辆投保了交强险、商业险。故被告平安财险保定支公司、人寿财险徐水支公司应在车辆投保的保险限额内承担赔偿责任。关于原告主张的医疗费81236.53元，因原告受伤后在酒钢医院医治，所产生的医疗费用有相关的证据予以证实，除无名称的门诊票据外，其他系合理必要的花费，被告亦无异议，一审法院

甘肃省酒泉市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）甘09民终554号上诉人（原审原告）朱增楼，男，住江苏省邳州市。委托诉讼代理人：张海涛，甘肃神舟律师事务所律师，执业证号×××。委托诉讼代理人：殷开续，甘肃神舟律师事务所律师，执业证号×××。被上诉人（原审被告）：李俊青，男，住河北省保定市徐水县。被上诉人（原审被告）：保定市中鑫运输有限公司。法定代表人：刘雪梅，该公司经理。被上诉人（原审被告）……