民间借贷纠纷 （2019）冀09民终830号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 李建涛欠李艳平借款的事实有李建涛为李艳平出具的借条予以证实，予以确认。 因双方未约定还款期限，故李艳平可以随时要求李建涛履行还款义务。 又因李建辉为连带保证人，应对上述借款承担连带偿还义务，故李艳平要求李建涛、李建辉连带偿还借款本金30000元，利息13000元（利息按照月息1.5%计算至2018年4月21日，以后利息顺延至借款还清之日）的主张，符合法律规定，予以支持。 李建辉在承担保证责任后，有权向李建涛追偿。 对李建涛辩称该笔借款与李建涛提交的协议书为同一债务，应以协议为准，李建涛认可按协议履行，本案欠款已包含在协议书所约定数额之中，故不应依据借条要求李建涛偿还欠款的意见，因李建涛未能就协议书中约定的欠款数额进行明确说明，且通过庭审中当事人出示的多笔借款，收条的往来习惯，李艳平、李建涛在同一天即签订借条又签订协议书，而李建涛并未对所签订的借条要求收回或在协议书中注明，有悖常理，李建涛亦未提供充分证据证实其为同一债务的事实，故对上述意见，不予采信。 对李建辉辩称担保人李建辉已过担保期间，不承担担保责任的意见，因双方当事人所签订的借条并未约定还款期限，故对上
摘要
李建涛、李建辉民间借贷纠纷二审民事判决书
正文（节选）
河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀09民终830号上诉人（原审被告）：李建涛，男，1979年8月10日出生，汉族，住河北省任丘市。 委托诉讼代理人：边泊杰，河北金胜律师事务所律师。 上诉人（原审被告）：李建辉，男，1980年3月25日出生，汉族，住河北省任丘市。 被上诉人（原审原告）：李艳平，男，1966年8月26日出生，汉族，住河北省任丘市。 委托诉讼代理人：李秀树、李亚娟……