机动车交通事故责任纠纷 （2014）娄中民一终字第529号

根据双峰县公安局交通警察大队出具的双公交认字（2013）第598号道路交通事故认定以及被上诉人彭根连在双峰县人民医院、中南大学湘雅二医院、双峰县中医院、湖南省双峰县老科协国藩医院的病历记录，能够证实被上诉人彭根连因本案涉案事造成L1椎体压缩性骨折，故本院对上诉人贺水生主张被上诉人彭根连在本次事故中不存在实质性损害，其不应承担赔偿责任的上诉理由不予采纳。被上诉人彭根连提供的双峰县人民医院、湖南省双峰县老科协国藩医院的病历资料、医药费发票以及双峰沙塘骨伤科诊所的医疗费发票，被上诉人王冬香提供的娄底市中心医院的病历资料、医药费发票以及双峰县沙塘乡卫生院的医疗费发票，能够证明上诉人彭根连、贺水生在上述医院治疗的相关情况及具体医疗开支，上诉人贺水生对上述治疗的必要性和合理性有异议，但并未提交充分的证据予以证明，故原审法院对被上诉人彭根连、王冬香的合理医疗费予以认定并无不当。本案被上诉人王冬香在事故发生时，虽年满60周岁，但其仍具有一定的劳动能力，原审法院根据其生活在农村的现实，按照2013年湖南省农、林、牧、渔业人均年收入标准计算其误工费符合法律规定。原审法院依据本案实际情况结合两人的治伤情况，

根据双峰县公安局交通警察大队出具的双公交认字（2013）第598号道路交通事故认定以及被上诉人彭根连在双峰县人民医院、中南大学湘雅二医院、双峰县中医院、湖南省双峰县老科协国藩医院的病历记录，能够证实被上诉人彭根连因本案涉案事造成L1椎体压缩性骨折，故本院对上诉人贺水生主张被上诉人彭根连在本次事故中不存在实质性损害，其不应承担赔偿责任的上诉理由不予采纳。被上诉人彭根连提供的双峰县人民医院、湖南省双峰县老科协国藩医院的病历资料、医药费发票以及双峰沙塘骨伤科诊所的医疗费发票，被上诉人王冬香提供的娄底市中心医院的病历资料、医药费发票以及双峰县沙塘乡卫生院的医疗费发票，能够证明上诉人彭根连、贺水生在上述

湖南省娄底市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）娄中民一终字第529号上诉人（原审被告）贺水生，女，1963年6月5日出生，汉族，农民。被上诉人（原审原告）彭根连，男，1955年5月27日出生，汉族，农民。被上诉人（原审原告）王冬香，女，1947年11月15日出生，汉族，农民。以上两被上诉人共同委托代理人朱湖兵，男，1964年10月7日出生，汉族，居民。上诉人贺水生因机动车交通事故责任纠纷一……