民间借贷纠纷 （2017）浙06民终952号

何国苗依据吕小明向其出具的借款协议主张双方之间存在民间借贷关系，吕小明虽对双方签订的《协议》提出异议，认为是附生效条件的合同，但双方签订的《协议》中并没有明确载明该协议生效所附的相关条件，根据《中华人民共和国合同法》第四十五条第一款规定，当事人对合同的效力可以约定附条件。附生效条件的合同，自条件成就时生效。因此，对于合同所附条件应当由双方进行明确约定。一审法院对案涉《协议》的性质存在认定不清的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销浙江省诸暨市人民法院（2016）浙0681民初2226号民事判决；二、发回浙江省诸暨市人民法院重审。上诉人何国苗预交的二审案件受理费6550元予以退回。审　判　长　　朱淼蛟代理审判员　　季璐璐代理审判员　　孙禾允二〇一七年八月十日书　记　员　　高怡唯 关注

何国苗依据吕小明向其出具的借款协议主张双方之间存在民间借贷关系，吕小明虽对双方签订的《协议》提出异议，认为是附生效条件的合同，但双方签订的《协议》中并没有明确载明该协议生效所附的相关条件，根据《中华人民共和国合同法》第四十五条第一款规定，当事人对合同的效力可以约定附条件。附生效条件的合同，自条件成就时生效。因此，对于合同所附条件应当由双方进行明确约定。一审法院对案涉《协议》的性质存在认定不清的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销浙江省诸暨市人民法院（2016）浙0681民初2226号民事判决；二、发回浙江省诸暨市人民法院重审。上诉人何国苗

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）浙06民终952号上诉人(原审原告，反诉被告)：何国苗，男，1964年6月24日出生，汉族，住诸暨市。委托诉讼代理人：陈韦羲、周巧玲，浙江墨恒律师事务所律师。被上诉人(原审被告，反诉原告)：吕小明，男，1960年12月10日出生，汉族，住诸暨市暨阳街道南屏公寓*幢*单元***室。委托诉讼代理人：寿均华，浙江浣纱律师事务所律师。上诉人何国苗因与被……