机动车交通事故责任纠纷 （2013）宁民终字第658号

关于护理费：二审询问时，上诉人承认被上诉人钟光入院时间为2012年5月2日、出院时间为2012年6月11日，因此被上诉人钟光的住院时间为40天。住院病案首页中记载实际住院9天，显然属于笔误。故护理费天数应按40天计算。因被上诉人钟光未提供护理人员收入证明，故可参照居民服务和其他服务业平均工资标准计算。因此，原审关于护理费的认定并无不当，予以维持。关于误工费：误工费系受害人因伤暂时无法工作的收入损失，是客观损失，并不以受害人在受侵权时有实际工作为限。上诉人认为被上诉人钟光要有实际工作，系对法律的错误理解，不予支持。关于精神抚慰金：原审在确定精神抚慰金时已考虑被上诉人钟光对本案事故的过错，现上诉人以被上诉人钟光有过错，确定精神抚慰金时应减轻其责任为由上诉，显然是上诉人未细致审查原审判决理由的结果。其实，上诉人该项上诉理由与原审关于精神抚慰金的判决理由并无二致，故原审关于精神抚慰金的判决，应予维持。综上，本院认为，上诉人上诉理由均为无理，不予支持；原审判决并无不当，予以维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉人安邦财产保险股份有限公司

关于护理费：二审询问时，上诉人承认被上诉人钟光入院时间为2012年5月2日、出院时间为2012年6月11日，因此被上诉人钟光的住院时间为40天。住院病案首页中记载实际住院9天，显然属于笔误。故护理费天数应按40天计算。因被上诉人钟光未提供护理人员收入证明，故可参照居民服务和其他服务业平均工资标准计算。因此，原审关于护理费的认定并无不当，予以维持。关于误工费：误工费系受害人因伤暂时无法工作的收入损失，是客观损失，并不以受害人在受侵权时有实际工作为限。上诉人认为被上诉人钟光要有实际工作，系对法律的错误理解，不予支持。关于精神抚慰金：原审在确定精神抚慰金时已考虑被上诉人钟光对本案事故的过错，现上诉人

福建省宁德市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）宁民终字第658号上诉人（原审被告）安邦财产保险股份有限公司福建分公司，住所地福州市鼓楼区东街59号三山大厦（现龙盛大厦）北楼19层。负责人张伯阳，总经理。委托代理人吴远大，男，1974年11月7日出生，汉族，住宁德市蕉城区。系上诉人员工。被上诉人（原审原告）钟光，男，1994年2月18日出生，畲族，住福安市。被上诉人（原审被告）刘小华，男，1……