机动车交通事故责任纠纷 （2014）海中法民一终字第812号

一、关于事故责任的认定，五指山市公安局交通警察支队就本次交通事故作出五公交字（2013）第00008号《道路交通事故认定书》，认定林腾尧一方的交通违法过错导致交通事故的发生，负事故的全部责任，莫宗汉无责任。林川民、陈美红对该道路交通事故认定不服，向海南省公安厅交警总队提出复核申请，该总队经复核，维持了该道路交通事故认定，故原审法院认为五指山市公安局交通警察支队就本次交通事故作出的道路交通事故认定事实依据清楚，法律适用准确，应当予以采信。二、民事责任的承担。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。莫宗汉在本次交通事故中无责任，应由其所驾驶车辆的交强险投保公司即太保海南公司在其赔偿限额内向林川民、陈美红赔付11000元（死亡伤残无责限额），莫宗汉已经支付林川民、陈美红丧葬费25000元，并向太保海南公司提出了理赔申请，太保海南公司已经支付了保险限额11000元给莫宗汉，保险责任已经履行完毕，由于莫宗汉在本次交通事故中无责任，其不应就林川民、陈美红的损失承担民事赔偿责任。依照

一、关于事故责任的认定，五指山市公安局交通警察支队就本次交通事故作出五公交字（2013）第00008号《道路交通事故认定书》，认定林腾尧一方的交通违法过错导致交通事故的发生，负事故的全部责任，莫宗汉无责任。林川民、陈美红对该道路交通事故认定不服，向海南省公安厅交警总队提出复核申请，该总队经复核，维持了该道路交通事故认定，故原审法院认为五指山市公安局交通警察支队就本次交通事故作出的道路交通事故认定事实依据清楚，法律适用准确，应当予以采信。二、民事责任的承担。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限

海南省海口市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）海中法民一终字第812号上诉人（原审原告）：林川民（系受害人林腾尧之父），男，1971年6月5日出生，汉族。上诉人（原审原告）：陈美红（系受害人林腾尧之母），女，1971年6月13日出生，汉族。二上诉人的委托代理人：李维维，海南京园律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：莫宗汉，男，1983年5月7日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：中国太平洋财……