机动车交通事故责任纠纷 (2017)川05民终499号
裁判要旨
一、关于原告的主体身份问题。本案中,罗织军2016年5月13日死亡,其妻李天秀、女罗文静、女罗丽、母李登明均为赔偿权利人,但李登明经抢救无效后于次月6日死亡,则李登明的权利转为由其其余子女享有,即罗织荣、罗织平、罗直友,故李天秀、罗文静、罗丽、罗织荣、罗织平、罗直友为本案适格原告,均系赔偿权利人。二、关于责任分担问题。事故中,许儒建和任春林均承担次要责任,张盛强承担主要责任,但任春林驾驶重型自卸货车认为发生交通事故后,临时停车下来查看车辆情况,而非及时先行在车后50米至100米处设置警告标志再行查看车辆情况,这严重妨碍了其他车辆通行,对事故的发生相对于许儒建原因力更大,故一审法院酌定在交强险外,许儒建驾车担责20%、任春林驾车担责30%、张盛强驾车担责50%;但被告张盛强系好意搭乘罗织军等,未收取费用,且其非过意或重大过失造成本案事故,故为宽慰助人精神,本院酌定减除10%的责任由李天秀、罗文静、罗丽、罗织荣、罗织平、罗直友自行承担,扣减后张盛强需担责40%。邓全均将车辆借予许儒建,李天秀、罗文静、罗丽、罗织荣、罗织平、罗直友及许儒建均未证明邓全均在出借过程中存在过错,故车辆的责任由许儒
摘要
一、关于原告的主体身份问题。本案中,罗织军2016年5月13日死亡,其妻李天秀、女罗文静、女罗丽、母李登明均为赔偿权利人,但李登明经抢救无效后于次月6日死亡,则李登明的权利转为由其其余子女享有,即罗织荣、罗织平、罗直友,故李天秀、罗文静、罗丽、罗织荣、罗织平、罗直友为本案适格原告,均系赔偿权利人。二、关于责任分担问题。事故中,许儒建和任春林均承担次要责任,张盛强承担主要责任,但任春林驾驶重型自卸货车认为发生交通事故后,临时停车下来查看车辆情况,而非及时先行在车后50米至100米处设置警告标志再行查看车辆情况,这严重妨碍了其他车辆通行,对事故的发生相对于许儒建原因力更大,故一审法院酌定在交强险外
正文(节选)
四川省泸州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川05民终499号上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司泸州中心支公司,住所地:泸州市江阳区酒城大道一段7号33幢1层2-5号及2层8号。负责人:曹阳,总经理。委托诉讼代理人:谢世才,四川恒智达律师事务所律师。被上诉人(原审原告):李天秀,女,1969年12月25日出生,汉族,住四川省泸州市江阳区。被上诉人(原审原告):罗文静,女,1……