机动车交通事故责任纠纷 （2016）津02民终4729号

公民的身体健康权依法受法律保护，他人不得侵害。本案中，刘祯湘、天津市道路桥梁管理处对于交通事故的发生均存在过错，均应负事故的同等责任，故刘祯湘、天津市道路桥梁管理处应按照5:5的比例对陈明庄的损失承担赔偿责任。因津M×××××号机动车在永诚财产保险股份有限公司天津分公司投保了机动车交通事故责任强制保险，津A×××××号机动车在中国大地财产保险股份有限公司天津市津东支公司投保了机动车交通事故责任强制保险及第三者责任商业保险，故对于陈明庄的损失，永诚财产保险股份有限公司天津分公司、中国大地财产保险股份有限公司天津市津东支公司应首先在机动车交通事故责任强制保险赔偿限额范围内予以赔偿；机动车交通事故责任强制保险限额不足部分，由刘祯湘按照50%的比例予以赔偿，由中国大地财产保险股份有限公司天津市津东支公司按照50%的比例在第三者责任商业责任保险范围内予以赔偿；仍有不足的，由事故责任人按照比例予以赔偿。刘祯湘虽对责任认定提出了异议，但未就该主张进行举证，一审法院不予支持。中国大地财产保险股份有限公司天津市津东支公司关于其不承担赔偿责任的主张，依据不足，一审法院不予支持。1、医疗费，根据医疗机构出具

公民的身体健康权依法受法律保护，他人不得侵害。本案中，刘祯湘、天津市道路桥梁管理处对于交通事故的发生均存在过错，均应负事故的同等责任，故刘祯湘、天津市道路桥梁管理处应按照5:5的比例对陈明庄的损失承担赔偿责任。因津M×××××号机动车在永诚财产保险股份有限公司天津分公司投保了机动车交通事故责任强制保险，津A×××××号机动车在中国大地财产保险股份有限公司天津市津东支公司投保了机动车交通事故责任强制保险及第三者责任商业保险，故对于陈明庄的损失，永诚财产保险股份有限公司天津分公司、中国大地财产保险股份有限公司天津市津东支公司应首先在机动车交通事故责任强制保险赔偿限额范围内予以赔偿；机动车交通事故责

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）津02民终4729号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司天津市津东支公司，住所地天津市河东区七纬路83号（帅领科技园2层B、C区部分）。主要负责人：于霞，总经理。委托诉讼代理人：王晶，该公司职员。被上诉人（原审原告）：陈明庄，无职业。委托诉讼代理人：崔媛媛，天津匡时律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：刘祯湘，汉族。被上诉人（原审被告……