离婚纠纷 （2021）辽01民终7259号

原、被告虽自愿登记多年，但婚后常因家庭生活琐事口角，导致夫妻感情不和，无法继续共同生活，并长期分居达两年时间，夫妻感情已经破裂，故原告离婚之诉讼请求，予以准许。关于家庭共同财产处理问题，登记在原告山某名下的中国建设银行账户62×××08上存款149,289.13元和中国工商银行账户33×××68上存款5万元及财付通支付有限公司账户存款710.87元，迈腾牌辽Ａ×××××轿车一辆，均归原告所有，原告给付被告上述共同财产折款12.5万元。原、被告所述其他账户存款和被告理发店转让费用等，均因双方表示已经生活消费支出，不予处理。综上所述，一审法院依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十九条之规定，判决如下：一、准许原告山某与被告高某离婚；二、家庭共同财产：登记在原告山某名下的中国建设银行账户62×××08上存款149,289.13元和中国工商银行账户33×××68上存款5万元及财付通支付有限公司账户存款710.87元、迈腾牌辽Ａ×××××轿车一辆，均归原告所有；原告给付被告上述共同财产折款12.5万元，限于本判决生效后5日内付清；三、原、被告其他请求均依法驳回。案件受理费3,300元，保

原、被告虽自愿登记多年，但婚后常因家庭生活琐事口角，导致夫妻感情不和，无法继续共同生活，并长期分居达两年时间，夫妻感情已经破裂，故原告离婚之诉讼请求，予以准许。关于家庭共同财产处理问题，登记在原告山某名下的中国建设银行账户62×××08上存款149,289.13元和中国工商银行账户33×××68上存款5万元及财付通支付有限公司账户存款710.87元，迈腾牌辽Ａ×××××轿车一辆，均归原告所有，原告给付被告上述共同财产折款12.5万元。原、被告所述其他账户存款和被告理发店转让费用等，均因双方表示已经生活消费支出，不予处理。综上所述，一审法院依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十九条之规定

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）辽01民终7259号上诉人（原审被告）：高某，女，汉族，农民，住沈阳市辽中区。委托诉讼代理人：高佳红，北京市法拓（沈阳）律师事务所律师。委托诉讼代理人：杜云娜，辽宁冠迪律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：山某，男，汉族，农民，住沈阳市辽中区。委托诉讼代理人：卢继尧，沈阳市辽中区君维法律服务所法律工作者。高某因与山某离婚纠纷一案，不服沈阳市辽中……