机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋02民终834号

被告赵虎及李锦旺驾驶自己的车辆违反法律规定引发交通事故，造成人身和财产损失，李锦旺负事故的主要责任，赵虎负事故的次要责任。双方应当按照在事故中过错程度承担民事赔偿责任。本案被告赵虎所有的车辆晋B706**/晋BAG**挂车在被告大同市分公司投交有强制保险和商业三者险，因此，本起事故造成受害人李锦旺人身及财产损失，依法应由被告大同市分公司在投保车辆晋B706**号车强制保险医疗费用项下赔付原告尚桂娥2193.91元，在财产损失险项下赔付原告2000元，在死亡伤残赔偿项下赔付原告110000元，剩余人身损失部分317980.5元，由受害人李锦旺与赵虎按照双方在事故中所负事故责任比例承担赔偿责任。关于责任分担的问题，原告认为，本案被告赵虎的车虽然负事故的次要责任，但其车辆经过大同县公安局交警大队委托山西金盾司法鉴定中心对该车的挂车尾灯系统机型鉴定和对受害人李锦旺的三轮摩托车的前照灯事故前工作正常，由于被告赵虎车的尾灯不符合要求，也是造成事故的很重要的原因，而李锦旺所驾摩托车没有超速，且大灯正常，据此，要求按同等责任比例分担事故造成的损失。原审法院认为，交警部门对事故责任的认定，也是基于对事故

被告赵虎及李锦旺驾驶自己的车辆违反法律规定引发交通事故，造成人身和财产损失，李锦旺负事故的主要责任，赵虎负事故的次要责任。双方应当按照在事故中过错程度承担民事赔偿责任。本案被告赵虎所有的车辆晋B706**/晋BAG**挂车在被告大同市分公司投交有强制保险和商业三者险，因此，本起事故造成受害人李锦旺人身及财产损失，依法应由被告大同市分公司在投保车辆晋B706**号车强制保险医疗费用项下赔付原告尚桂娥2193.91元，在财产损失险项下赔付原告2000元，在死亡伤残赔偿项下赔付原告110000元，剩余人身损失部分317980.5元，由受害人李锦旺与赵虎按照双方在事故中所负事故责任比例承担赔偿责任。关

山西省大同市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋02民终834号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司，住所地大同市城区魏都大道83号。代表人：王俊斌，公司经理。委托诉讼代理人：尹丽芳，山西乌金律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：尚桂娥。委托诉讼代理人：张斌，大同县倍加造法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：赵虎。上诉人中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司……