机动车交通事故责任纠纷 （2017）浙06民终1374号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿。浙Ｄ×××××号事故车辆在被告浙商保险公司投保了交强险，事故发生于保险期间，被告浙商保险公司应交强险保险范围内对原告的合理损失承担赔偿责任。原告朱玉红合理的经济损失如下：（1）医疗费3200.11元；（2）住院伙食补助费30元/天×3＝90元；（3）护理费141.70元/天×3天=425.10元；（4）误工费141.70元/天×5天=708.50元；（5）施救费150元；（6）修理费1400元；（6）交通费150元。以上合计6123.71元。综上，被告浙商保险公司应在交强险限额内承担6123.71元（医疗费用赔偿限额项下3290.11元，死亡伤残赔偿限额项下1133.6元，财产损失赔偿限额项下1700元）。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条第一款、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决：一、被告浙商财产保险股份限公司诸暨

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿。浙Ｄ×××××号事故车辆在被告浙商保险公司投保了交强险，事故发生于保险期间，被告浙商保险公司应交强险保险范围内对原告的合理损失承担赔偿责任。原告朱玉红合理的经济损失如下：（1）医疗费3200.11元；（2）住院伙食补助费30元/天×3＝90元；（3）护理费141.70元/天×3天=425.10元；（4）误工费141.70元/天×5天=708.50元；（5）施救费150元；（6）修理费1400元；（6）交通费150元。以上合计6123.71元。综上，被告浙商保险公司应在交强险限额内承担6123.71元（医

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙06民终1374号上诉人（原审原告）：朱玉红，女，1985年8月10日出生，汉族，住安徽省临泉县。委托诉讼代理人（一般授权代理）：李元宝，男，1980年8月5日出生，汉族，住安徽省临泉县，系上诉人朱玉红丈夫。被上诉人（原审被告）：杨港，男，1987年11月3日出生，汉族，住浙江省诸暨市。被上诉人（原审被告）：浙商财产保险股份有限公司诸暨支公司……