机动车交通事故责任纠纷 （2017）川01民终12013号

公民的生命健康、财产权利受法律保护，此次交通事故造成刘芳芳身体受到伤害，理应得到赔偿。交警部门根据对事故的现场勘查后，依法出具的事故认定书认定熊安强承担此事故的主要责任，刘芳芳承担事故的次要责任，对此熊安强、熊安友提出了异议，但并未提供足以推翻交警部门作出的事故认定的证据，故熊安强、熊安友的异议不能成立，对交警部门作出的事故认定，予以采纳，并作为确定本案民事赔偿责任的依据。一、关于赔偿责任问题。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条关于“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车与机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任”的规定，熊安强驾驶的车辆，在永安保险公司和太平洋保险公司均购买了强制险，事故发生时，两保险均在保险期限内，同时，熊安友在购买保险时也无故意行为，因此，刘芳芳与永安保险公司和太平洋保险公司签订的保险合同均成立并生效，两保险公司均应按照合同约定履行义务。太平洋保险公司认为永安保险公司保险在前，太平洋保险

公民的生命健康、财产权利受法律保护，此次交通事故造成刘芳芳身体受到伤害，理应得到赔偿。交警部门根据对事故的现场勘查后，依法出具的事故认定书认定熊安强承担此事故的主要责任，刘芳芳承担事故的次要责任，对此熊安强、熊安友提出了异议，但并未提供足以推翻交警部门作出的事故认定的证据，故熊安强、熊安友的异议不能成立，对交警部门作出的事故认定，予以采纳，并作为确定本案民事赔偿责任的依据。一、关于赔偿责任问题。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条关于“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川01民终12013号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司简阳支公司。住所地：四川省简阳市简城镇红建路南段交警队电梯公寓*楼。主要负责人：钟家思，经理。委托诉讼代理人：王璐，四川盛豪律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘芳芳，女，1993年1月10日出生，汉族，住四川省简阳市。委托诉讼代理人：马文清，简阳市石盘法律服务所法律工作……