机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏08民终2631号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，原审被告张文军驾车发生交通事故致原审原告损害，应承担相应的赔偿责任。涟水县公安局交通警察大队认定原审被告张文军负事故的全部责任，李某无责任，符合法律规定，予以确认。原审被告张文军驾驶的车辆在原审被告阳光财保公司投保了交强险和商业险，故原审原告的损失应由原审被告阳光财保公司在交强险及商业险责任限额内赔偿。李某系非农业户口，依法确定其死亡赔偿金按照城镇居民标准计算。原审被告张文军因本起交通事故已被追究刑事责任，故法院对原审原告要求原审被告赔偿精神损害抚慰金的诉讼请求不予支持。原审被告阳光财保公司抗辩李某驾驶的电动三轮车制动不合格，应当承担相应的责任，但本起事故的发生系鲁Ｐ×××**-鲁Ｐ×××**（挂）重型半挂货车右前部与李某驾驶的同向行驶的电动三轮车左后侧相撞，与李某驾驶的电动三轮车制动是否合格无因果关系，故法院对原审被告的该项抗辩意见不予采纳。结合庭审中原、原审被告举证、质证情况，原审原告因亲属李某死亡造成的各项损失为：医疗费4278.64元、死亡赔偿金47200元/年×15年=708000元、丧葬费36342元、处理事故人员误工

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，原审被告张文军驾车发生交通事故致原审原告损害，应承担相应的赔偿责任。涟水县公安局交通警察大队认定原审被告张文军负事故的全部责任，李某无责任，符合法律规定，予以确认。原审被告张文军驾驶的车辆在原审被告阳光财保公司投保了交强险和商业险，故原审原告的损失应由原审被告阳光财保公司在交强险及商业险责任限额内赔偿。李某系非农业户口，依法确定其死亡赔偿金按照城镇居民标准计算。原审被告张文军因本起交通事故已被追究刑事责任，故法院对原审原告要求原审被告赔偿精神损害抚慰金的诉讼请求不予支持。原审被告阳光财保公司抗辩李某驾驶的电动三轮车制动不合格，应当承担相应

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)苏08民终2631号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司德州中心支公司，住所地德州市经济技术开发区三八路与康博大道十字路口西北角。负责人：王伟，该公司总经理。委托诉讼代理人：陆春海，江苏冠誉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郑和香，女，汉族，1953年9月23日出生，居民，住江苏省涟水县。被上诉人（原审原告）：李海燕，女，汉族，19……