劳动争议 （2017）粤01民终22734号

戒毒医院上诉主张其与裴素文之间不存在劳动关系，但根据加盖戒毒医院公章的《退休通知单》《关于提交资料办理退休手续与工作交接的通知函》等内容记载，因裴素文符合退休条件，戒毒医院与裴素文的劳动合同关系于2016年9月2日终止。在加盖戒毒医院公章的《领取基本养老保险待遇申请表》《退休证》也记载填报单位、批准单位及裴素文的原工作单位均是戒毒医院。上述证据表明，戒毒医院在为裴素文办理退休手续过程中，承认其是裴素文的原工作单位，其与裴素文之间产生并存在事实上的劳动关系。现戒毒医院对此作否认表示，主张仅是代为办理，理据不充分，故本院不予采纳。原审法院根据双方当事人的诉辩、提交的证据对本案事实进行了认定，并在此基础上依法作出原审判决，合法合理，且理由阐述充分，本院予以确认。综上所述，原审认定事实清楚，判决并无不当，本院予以维持。戒毒医院的上诉请求，理据不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。案件受理费10元，由上诉人广州白云自愿戒毒医院有限公司负担。本判决为终审判决。审判长　　谭健颖审判员　　肖逸思审判员　　杨晓航二〇一七年十

戒毒医院上诉主张其与裴素文之间不存在劳动关系，但根据加盖戒毒医院公章的《退休通知单》《关于提交资料办理退休手续与工作交接的通知函》等内容记载，因裴素文符合退休条件，戒毒医院与裴素文的劳动合同关系于2016年9月2日终止。在加盖戒毒医院公章的《领取基本养老保险待遇申请表》《退休证》也记载填报单位、批准单位及裴素文的原工作单位均是戒毒医院。上述证据表明，戒毒医院在为裴素文办理退休手续过程中，承认其是裴素文的原工作单位，其与裴素文之间产生并存在事实上的劳动关系。现戒毒医院对此作否认表示，主张仅是代为办理，理据不充分，故本院不予采纳。原审法院根据双方当事人的诉辩、提交的证据对本案事实进行了认定，并在此

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤01民终22734号上诉人（原审原告）：广州白云自愿戒毒医院有限公司。法定代表人：慕东泰，该公司董事长。委托诉讼代理人：梁韵，广东华进律师事务所律师。委托诉讼代理人：孙骁刚，广东华进律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）：裴素文。委托诉讼代理人：曹迈勋，系裴素文之配偶，住址同上。原审第三人：广州白云心理医院有限公司。法定代表人：慕东泰，董事……