劳动和社会保障行政管理（劳动、社会保障） （2021）渝01行终217号
裁判要旨
本案中，刘伯玉的上诉请求是要求确认其与合川市佛盐缫丝厂存在劳动关系，与其一审诉讼请求一致。经审查，上诉人的该诉讼请求应属民事法律关系范畴，不属于行政诉讼受案范围，其起诉不符合《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条规定的起诉条件。上诉人以有证据显示合川市佛盐缫丝厂系重庆市合川区太和镇人民政府的企业为由，认为本案应属行政诉讼受案范围的主张，于法无据，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第一项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本案依法不收取诉讼费。本判决为终审裁定。审 判 长 夏 嘉审 判 员 刘晓瑛审 判 员 赵 一二〇二一年三月八日法官助理 何 华书 记 员 祁 岑
摘要
本案中，刘伯玉的上诉请求是要求确认其与合川市佛盐缫丝厂存在劳动关系，与其一审诉讼请求一致。经审查，上诉人的该诉讼请求应属民事法律关系范畴，不属于行政诉讼受案范围，其起诉不符合《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条规定的起诉条件。上诉人以有证据显示合川市佛盐缫丝厂系重庆市合川区太和镇人民政府的企业为由，认为本案应属行政诉讼受案范围的主张，于法无据，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第一项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本案依法不收取诉讼费。本判决为终审裁定。审 判 长 夏 嘉审 判 员 刘晓瑛审 判 员 赵 一二〇二一年三月八日法官助理 何 华书
正文（节选）
重庆市第一中级人民法院行 政 裁 定 书（2021）渝01行终217号上诉人（一审原告）刘伯玉，女，1969年7月29日出生，汉族，住重庆市合川区。被上诉人（一审被告）重庆市合川区太和镇人民政府，住所地重庆市合川区太和镇中新街20号。法定代表人郭鹏飞，镇长。委托代理人张征，工作人员。上诉人刘伯玉因诉被上诉人重庆市合川区太和镇人民政府确认劳动关系一案，不服重庆市合川区人民法院作出的(2020)渝01……