机动车交通事故责任纠纷 （2015）宜民一终字第00724号

李希胜驾驶车辆发生交通事故，致陈储平受伤，经抢救无效死亡，事实存在，应予认定。怀宁县公安局交通警察大队所作的《事故认定书》适用法律正确，定责恰当，应予采信。肇事车所有人在中国人民财产保险股份有限公司孟村回族自治县支公司投保了机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险，故该公司应在第三者责任强制保险相应的责任限额内全额赔偿，超出部分按商业保险合同约定赔偿，不足部分由侵权人赔偿。因李希胜、刘树军系肇事冀J×××××重型半挂牵引车-冀J×××××挂车的实际所有人，盐山县远翔运输队系该车挂靠单位，故对保险不足部分应由盐山县远翔运输队及李希胜、刘树军承担连带赔偿责任。因此次事故造成两人死亡，强制保险死亡赔偿限额及第三者责任商业保险限额均不足赔偿，可由两受害人家属在保险限额内平均分配。陈万春、肖新霞、王如楠、陈语涵要求赔偿医疗费、死亡赔偿金、被扶养人生活费、丧葬费、办理丧葬事宜合理费用的诉讼请求，本院应予支持。中国人民财产保险股份有限公司孟村回族自治县支公司称因肇事车机件不符合

李希胜驾驶车辆发生交通事故，致陈储平受伤，经抢救无效死亡，事实存在，应予认定。怀宁县公安局交通警察大队所作的《事故认定书》适用法律正确，定责恰当，应予采信。肇事车所有人在中国人民财产保险股份有限公司孟村回族自治县支公司投保了机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险，故该公司应在第三者责任强制保险相应的责任限额内全额赔偿，超出部分按商业保险合同约定赔偿，不足部分由侵权人赔偿。因李希胜、刘树军系肇事冀J×××××重型半挂牵引车-冀J×××××挂车的实际所有人，盐山县远翔运输队

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宜民一终字第00724号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司孟村回族自治县支公司。负责人：付健，总经理。委托代理人：张金金，安徽中皖律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈万春，男，1965年9月4日出生，汉族，农民，住安徽省潜山县。被上诉人（原审原告）：肖新霞，女，1967年8月10日出生，汉族，农民，住安徽省潜山县。被上诉人（原……