机动车交通事故责任纠纷 （2019）辽12民终2124号

公民的身体健康权受法律保护，因身体健康权遭受侵害，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿损失。王铁莉驾驶机动车违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，与杨秀春发生交通事故，经交警队认定王铁莉承担事故的全部责任，杨秀春无责任，本院对责任认定予以确认。根据杨秀春提供的病志、医疗费收据，经审查其为合理医疗费用应予赔偿。杨秀春的护理费应参照辽宁省2019年度交通事故赔偿标准中居民服务业标准144.4元/天给付。住院伙食补助费按每天50元给付。开原市中医医院住院病志出院小结中有加强营养的医嘱，故其要求赔偿营养费的请求予以支持，按每天50元给付。杨秀春提供了社区的居住证明等证据证明其在城镇居住一年以上，经审查对其真实性予以采信，杨秀春为城镇居民，残疾赔偿金应按辽宁省2019年度交通事故赔偿标准中城镇常住居民人均可支配收入标准37342元/年计算。杨秀春经鉴定构成十级伤残，本院对鉴定结论予以采信，伤残赔偿指数为10%，结合其伤残等级及交通事故责任等因素，精神抚慰金酌定给付5000元。关于交通费，结合杨秀春住院治疗的实际情况其要求给付500元的请求予以支持。伤残鉴定费用和病志复印费用是本次交通事故的

公民的身体健康权受法律保护，因身体健康权遭受侵害，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿损失。王铁莉驾驶机动车违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，与杨秀春发生交通事故，经交警队认定王铁莉承担事故的全部责任，杨秀春无责任，本院对责任认定予以确认。根据杨秀春提供的病志、医疗费收据，经审查其为合理医疗费用应予赔偿。杨秀春的护理费应参照辽宁省2019年度交通事故赔偿标准中居民服务业标准144.4元/天给付。住院伙食补助费按每天50元给付。开原市中医医院住院病志出院小结中有加强营养的医嘱，故其要求赔偿营养费的请求予以支持，按每天50元给付。杨秀春提供了社区的居住证明等证据证明其在城镇居住一年以上，

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）辽12民终2124号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司铁岭市中心支公司（以下简称铁岭人寿财保公司），住所地铁岭市经济技术开发区柴河街南段77A。负责人：赵庆丰，系该公司总经理。委托诉讼代理人：王浩，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：杨秀春，女，1955年6月17日生，满族，现住开原市惠仁馨苑**。委托诉讼代理人：郭昕宇，系辽宁沃……