机动车交通事故责任纠纷 （2019）黑01民终3551号

孙战廷驾驶车辆将唐艳凤撞伤，侵犯了唐艳凤的身体健康权，且经交警部门责任认定，孙战廷负事故的全部责任，唐艳凤无责。孙战廷驾驶的车辆在平安财保投保了交强险及商业三者险，事故发生时该车辆在保险期内，现唐艳凤要求赔偿，合理部分由平安财保在保险范围内先予赔偿，超出部分由孙战廷赔偿。唐艳凤主张医疗费25252.33元（扣除孙战廷支付的14722元，平安财保支付的10000元）；住院伙食补助费1600元（16天×100元）；营养费1800元；护理费14762.60元（58569元／年÷365天×16天×2人＋58569元／年÷365天×60日）；残疾赔偿金54892元（27446元／年×20年×10％）；误工费16969元（50907元／年÷12个月×4个月）；交通费96元（16天×2人×3元）；精神抚慰金5000元。判决：一、平安财保于判决生效后十日内在交强险限额内赔偿唐艳凤护理费14762.60元；二、平安财保于判决生效后十日内在交强险限额内赔偿唐艳凤误工费16969元；三、平安财保于判决生效后十日内在交强险限额内赔偿唐艳凤交通费96元；四、平安财保于判决生效后十日内在交强险限额内赔偿唐艳凤残疾

孙战廷驾驶车辆将唐艳凤撞伤，侵犯了唐艳凤的身体健康权，且经交警部门责任认定，孙战廷负事故的全部责任，唐艳凤无责。孙战廷驾驶的车辆在平安财保投保了交强险及商业三者险，事故发生时该车辆在保险期内，现唐艳凤要求赔偿，合理部分由平安财保在保险范围内先予赔偿，超出部分由孙战廷赔偿。唐艳凤主张医疗费25252.33元（扣除孙战廷支付的14722元，平安财保支付的10000元）；住院伙食补助费1600元（16天×100元）；营养费1800元；护理费14762.60元（58569元／年÷365天×16天×2人＋58569元／年÷365天×60日）；残疾赔偿金54892元（27446元／年×20年×10％）；误

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黑01民终3551号上诉人（一审被告）：中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司，住所地哈尔滨市南岗区赣水路**平安大厦。负责人：李臻，该公司总经理。委托诉讼代理人：李海臣，黑龙江林大人文律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：唐艳凤，女，1968年3月12日出生，满族，住黑龙江省五常市。委托诉讼代理人：毕敬，广东国晖律师事务所律师。一审被告……