建筑设备租赁合同纠纷 （2014）二中民终字第02574号

合同相对方应为中扶分公司。故中扶分公司应当按照合同约定履行义务。中扶分公司系中扶公司的分公司。依据法律规定，中扶公司应当承担中扶分公司的民事责任。关于兴盛隆公司要求中扶公司、中扶分公司支付租金、违约金的诉讼请求，证据充分、由正当，予以支持。综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第八条第二款、《中华人民共和国公司法》第十四条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，于2013年9月判决：中扶建设有限责任公司、中扶建设有限责任公司北京路通同泰建筑分公司支付北京兴盛隆建筑机械租赁有限公司塔吊租金二十二万元、违约金二万元，于判决书生效之日起七日内执行清。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。判决后，中扶公司及中服分公司均不服，上诉至本院。中扶公司要求撤销原判，驳回兴盛隆公司的诉讼请求。理由是：“中扶建设有限责任公司中建国材项目部”并非我公司设立，《施工现场起重机安装报审表》中的“中扶公司印章”并我公司印章，没有任何证据证明我公司及中扶分公司与所涉工程项目“中建国材项目”有任何关联，本案

合同相对方应为中扶分公司。故中扶分公司应当按照合同约定履行义务。中扶分公司系中扶公司的分公司。依据法律规定，中扶公司应当承担中扶分公司的民事责任。关于兴盛隆公司要求中扶公司、中扶分公司支付租金、违约金的诉讼请求，证据充分、由正当，予以支持。综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第八条第二款、《中华人民共和国公司法》第十四条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，于2013年9月判决：中扶建设有限责任公司、中扶建设有限责任公司北京路通同泰建筑分公司支付北京兴盛隆建筑机械租赁有限公司塔吊租金二十二万元、违约金二万元，于判决书生效之日起七日内执行清。如果未按判决指定的期间履行给付

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中民终字第02574号上诉人（原审被告）中扶建设有限责任公司，住所地北京市海淀区西三环北路72号世纪经贸大厦B座21层。法定代表人庄清良，董事长。委托代理人穆福宝，男，1960年4月14日出生。委托代理人王恒来，北京市元坤律师事务所律师。上诉人（原审被告）中扶建设有限责任公司北京路通同泰建筑分公司，住所地北京市海淀区青云里满庭芳园小区9号楼青云……