联营合同纠纷 （2016）沪02民终1598号

亿鑫亿公司与乐购公司等其他乐购门店自愿签订的《2012年协议书》，不违反法律规定，理应有效，亿鑫亿公司与乐购公司均应自觉遵守。2012年乐购公司收到亿鑫亿公司价值26，498.80元的货物、退还亿鑫亿公司价值20，635.92元，尚有5，862.88元货款未支付亿鑫亿公司。综上，原审法院依照《中华人民共和国合同法》第六条、第五十二条、第六十条第一款、第一百零七条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，作出如下判决：乐购公司应于判决生效之日起十日内支付亿鑫亿公司货款5，862.88元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费5，600元，减半收取计2，800元，由亿鑫亿公司负担2，775元，乐购公司负担25元。上诉人亿鑫亿公司不服原审判决，向本院提起上诉称：2011年12月31日的条款（2012年5月8日的协议书）并非清账条款，事实上乐购公司尚未全额支付完毕。虽然亿鑫亿公司在该协议上盖章确认，但亿鑫亿公司并未明确表示放弃该尚未支付部分款项的主张。而原审法院仅以加盖亿鑫

亿鑫亿公司与乐购公司等其他乐购门店自愿签订的《2012年协议书》，不违反法律规定，理应有效，亿鑫亿公司与乐购公司均应自觉遵守。2012年乐购公司收到亿鑫亿公司价值26，498.80元的货物、退还亿鑫亿公司价值20，635.92元，尚有5，862.88元货款未支付亿鑫亿公司。综上，原审法院依照《中华人民共和国合同法》第六条、第五十二条、第六十条第一款、第一百零七条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，作出如下判决：乐购公司应于判决生效之日起十日内支付亿鑫亿公司货款5，862.88元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪02民终1598号上诉人（原审原告）上海亿鑫亿商贸有限公司，住所地上海市嘉定区。法定代表人王静高，该公司经理。委托代理人王福妹，上海银萌律师事务所律师。被上诉人（原审被告）上海真北乐购生活购物有限公司，住所地上海市普陀区。法定代表人曾召顺，该公司董事长。委托代理人秦蓁，上海市锦天城律师事务所律师。上诉人上海亿鑫亿商贸有限公司（以下简称“亿鑫亿公……