机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤06民终623号

事故认定书认定事实清楚，责任划分准确，法院依法予以采信。本次事故造成何赞杨损失171397.06元，应由亚太保险顺德支公司在交强险医疗限额范围内赔偿10000元，在交强险伤残赔偿限额范围内赔偿110000元（包括何赞杨选择的精神损害抚慰金5000元），在交强险财产损失限额范围内赔偿80元。超出交强险范围的损失51317.06元，应由直接侵权人潘家尧根据事故责任承担全部赔偿责任，扣除潘家尧已垫付的5000元，潘家尧实际应赔偿46317.06元。因何赞杨未能提供证据证明郑素华在事故中存在过错，故何赞杨关于郑素华应承担连带赔偿责任的诉请理据不成立，法院不予支持。因潘家尧驾驶的肇事车辆在亚太保险顺德支公司处购买了第三者责任商业险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规，亚太保险顺德支公司应直接在第三者责任商业险范围内对上述损失46317.06元承担赔偿责任。至此，何赞杨在本案主张的损失已由亚太保险顺德支公司赔偿完毕，潘家尧在本案中无需继续承担赔偿责任。至于潘家尧先行赔付何赞杨的5000元及维修费2000元，由其根据保险条款的约定自行向亚太保险顺德

事故认定书认定事实清楚，责任划分准确，法院依法予以采信。本次事故造成何赞杨损失171397.06元，应由亚太保险顺德支公司在交强险医疗限额范围内赔偿10000元，在交强险伤残赔偿限额范围内赔偿110000元（包括何赞杨选择的精神损害抚慰金5000元），在交强险财产损失限额范围内赔偿80元。超出交强险范围的损失51317.06元，应由直接侵权人潘家尧根据事故责任承担全部赔偿责任，扣除潘家尧已垫付的5000元，潘家尧实际应赔偿46317.06元。因何赞杨未能提供证据证明郑素华在事故中存在过错，故何赞杨关于郑素华应承担连带赔偿责任的诉请理据不成立，法院不予支持。因潘家尧驾驶的肇事车辆在亚太保险顺德支

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤06民终623号上诉人（原审被告）：亚太财产保险有限公司佛山市顺德支公司，住所地广东省佛山市顺德区大良凤山西路8号首层之8，统一社会信用代码914406066806317880。负责人：邓伟荣，该公司总经理。委托诉讼代理人：霍炜坚，男，该公司员工。被上诉人（原审原告）：何赞杨，男，1972年7月17日出生，汉族，住广东省佛山市顺德区。委托诉讼……