交通肇事罪 （2015）沈河刑初字第382号

本院认为，被告人陈某甲违反交通运输管理法规，醉酒驾驶机动车发生交通事故，导致一人死亡的后果，其行为危害了道路交通秩序和交通安全，已构成交通肇事罪，应依法承担刑事责任。公诉机关指控被告人陈某甲犯交通肇事罪的罪名成立。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款的规定，以及辽Ａ×××××号车辆的投保情况，由附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司在交强险责任险限额内赔偿附带民事诉讼原告人经济损失。附带民事原告人与被告人陈某甲家属对保险限额外部分自行达成和解，本院予以准许。被告人陈某甲系初犯，认罪态度较好，且积极赔偿被害人，并取得被害人亲属的谅解，可酌情予以从轻处罚。结合被告人陈某甲犯罪的事实、情节和犯罪后的悔罪表现，其所居住社区同意对被告人进行社区矫正，对其适用缓刑确实不致再危害社会，故对其宣告缓刑。

沈阳市沈河区人民检察院指控，2014年12月27日21时40分许，被告人陈某甲醉酒后驾驶辽Ａ×××××号轿车沿沈阳市沈河区方明街由北向南行驶至沈河区方明街23号时，与由东向西横过道路的行人马某发生交通事故，后被害人马某经抢救无效死亡。经沈阳市公安局交警支队沈河大队出具的道路交通事故认定书认定：陈某甲负此次事故全部责任，马某无事故责任。附带民事诉讼原告人庞某甲、庞某乙诉称，被告人陈某甲醉酒后驾驶辽Ａ×××××号轿车是受害人马某的死亡的直接原因，根据法律规定，被告人应承担赔偿责任，赔偿原告医疗费4969.30元、死亡赔偿金434826元、丧葬费23155元、精神损害抚慰金50000元，共计512950.3元。附带民事诉讼被告人阎某是辽Ａ×××××号轿车的所有权人，根据法律规定，应在此次交通事故中承担连带赔偿责任，附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司应在保险责任范围内承担赔偿责任。被告人陈某甲对起诉书指控其犯交通肇事的罪名和事实没有异议。同意赔偿附带民事诉讼原告人经济损失，请求法院从轻处罚，并且已垫付4万元丧葬费等费用。附带民事诉讼被告人阎某的委托代理人辩称，被告人陈某甲

虈某甲交通肇事罪一审刑事附带民事判决书辽宁省沈阳市沈河区人民法院刑事附带民事判决书（2015）沈河刑初字第382号：沈阳市沈河区人民检察院以沈河检刑诉（2015）188号起诉书指控被告人陈某甲犯交通肇事罪，于2015年5月4日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人庞某甲、庞某乙提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。沈阳市沈河区人民检察院代理检察员王鑫巍出庭支持公诉。附……