民间借贷纠纷 (2019)粤0303民初18077号
裁判要旨
本案为民间借贷纠纷。 关于原告陈钦奇是否有权向被告张创荣主张涉案借款问题,首先,虽然被告张创荣出具的《借款借据》载明是向陈钦发借款,但陈钦发通过公证确认涉案借款实际出借人为陈钦奇,借据项下的全部债权皆应由陈钦奇享有;再者,被告张创荣虽称借款系与郭卫国直接对接的,但《借款借据》并不是向郭卫国出具,且郭卫国也经公证确认借款均是张创荣直接与陈钦奇联系,出借人为陈钦奇,其本人不是出借人;再者,在2019年9月22日的录音谈话中,被告张创荣对原告陈钦奇作出借款的出借人身份并没有否认。 综上,可以确认原告陈钦奇为涉案借款的实际出借人,其有权针对《借款借据》载明的借款向被告张创荣主张相应的权利。 关于《借款借据》载明的借款是否已实际支付问题,本院认为,原告陈钦奇提交了深圳市隆泰德贸易有限公司于2012年10月14日向深圳市华瑞森科技有限公司转账3600万元的凭证,被告张创荣出具的《借款借据》也载明借款已通过“本人指定的以下委托收款账户已全部收讫”,并明确指定的收款账户为深圳市华瑞森科技有限公司杭州银行故们有限公司深圳分行账号44×××85,该账户即为转账凭证的收款账户。 深圳市隆泰德贸易有限公司(已
摘要
陈钦奇与张创荣民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
文书内容广东省深圳市罗湖区人民法院民 事 判 决 书(2019)粤0303民初18077号原告:陈钦奇,男,汉族,1973年11月21日出生,身份证住址广东省深圳市宝安区,委托诉讼代理人:张英,北京市君泽君(深圳)律师事务所律师,执业证明号1440320011047078。 委托诉讼代理人:高强,北京君泽君(深圳)律师事务所律师,执业证号14403201710012389。 被告:张创荣,男,汉族……