劳动争议 （2018）津01民终1229号

原、被告已经就原告工伤赔偿事宜经（2017）西青劳人仲字第357号仲裁调解书协议生效，该仲裁调解书载明双方劳动关系终止，且不再存有其他劳动争议。劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理。被告为原告缴纳工伤保险，原告已经从社保部门领取一次性伤残补助金。原告诉讼请求不属于人民法院受理劳动争议案件受案范围，一审法院依法不予审理。裁定：驳回原告的起诉。案件受理费5元，全部退回原告。本院认为，双方已经就工伤赔偿事宜经（2017）西青劳人仲字第357号仲裁调解书协议生效。该仲裁调解书载明双方劳动关系终止，且不再存有其他劳动争议。江苏南通二建集团有限公司为任万军缴纳工伤保险，任万军已经从社保部门领取一次性伤残补助金。一审法院裁定驳回任万军起诉并无不妥。综上，任万军的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第一款、第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　刘　俊审　判　

任万军、江苏南通二建集团有限公司劳动争议二审民事裁定书 劳动争议

天津市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）津01民终1229号上诉人（原审原告）：任万军，男，1980年2月25日出生，汉族，住山东省菏泽市牡丹区。被上诉人（原审被告）：江苏南通二建集团有限公司，住所地启东市人民中路683号。法定代表人：杨晓东，董事长。委托诉讼代理人：樊红生，男，该公司支部书记。上诉人任万军因与被上诉人江苏南通二建集团有限公司劳动争议纠纷一案，不服天津市西青区人民法院（……