机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁01民终4232号

井厚芝、陈明建、陈明伟的近亲属陈宪良驾驶机动车与郭长波驾驶的机动车发生交通事故，致两车不同程度损坏，陈宪良当场死亡，经公安机关认定陈宪良承担事故的主要责任，郭长波承担事故的次要责任，上述事实清楚，证据确实充分。综合考虑双方的过错行为及与事故的因果关系，一审法院酌定由郭长波承担30%、陈宪良承担70%的责任。鲁N658**号车辆在人寿财险德州公司投保机动车交通事故责任强制保险及第三者责任保险，本次事故发生在保险期内，根据法律规定，人寿财险德州公司应首先在交强险限额范围内承担赔偿责任，不足部分，根据保险合同约定在第三者责任保险限额范围内承担30%的赔偿责任。仍有不足部分，由郭长波赔偿。玉轩运输公司作为肇事车辆的被挂靠方，依法承担连带责任。井厚芝、陈明建、陈明伟与郭长波签订的赔偿协议中约定其自行承担诉讼费及劳动能力鉴定费，系双方真实意思表示，合法有效，依法予以确认。井厚芝、陈明建、陈明伟要求赔偿死亡赔偿金，符合法律规定。陈宪良生前以非农业收入作为主要生活来源，且长期在平阴县榆山街道东南沟社区居住生活，并经辖区居委会及派出所予以证实，故对井厚芝、陈明建、陈明伟要求接照2015年度山东省城镇居民

井厚芝、陈明建、陈明伟的近亲属陈宪良驾驶机动车与郭长波驾驶的机动车发生交通事故，致两车不同程度损坏，陈宪良当场死亡，经公安机关认定陈宪良承担事故的主要责任，郭长波承担事故的次要责任，上述事实清楚，证据确实充分。综合考虑双方的过错行为及与事故的因果关系，一审法院酌定由郭长波承担30%、陈宪良承担70%的责任。鲁N658**号车辆在人寿财险德州公司投保机动车交通事故责任强制保险及第三者责任保险，本次事故发生在保险期内，根据法律规定，人寿财险德州公司应首先在交强险限额范围内承担赔偿责任，不足部分，根据保险合同约定在第三者责任保险限额范围内承担30%的赔偿责任。仍有不足部分，由郭长波赔偿。玉轩运输公司

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁01民终4232号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司德州市中心支公司，住所地山东省德州市。代表人：侯波，总经理。委托诉讼代理人：郑永锋，山东正敏律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：井厚芝，女，1957年9月16日出生，汉族，住山东省东平县。被上诉人（原审原告）：陈明建（系井厚芝长子），男，1985年1月13日出生，汉族，住山东……