劳动争议 （2021）苏04民终3004号

根据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二十九条的规定，劳动争议仲裁委员会收到仲裁申请之日起五日内，认为符合受理条件的，应当受理，并通知申请人；认为不符合受理条件的，应当书面通知申请人不予受理，并说明理由。对劳动争议仲裁委员会不予受理或者逾期未作出决定的，申请人可以就该劳动争议事项向人民法院提起诉讼。本案中，毛欢庆二审中提交的常州市天宁区劳动人事争议仲裁委员会不予受理通知书可以证明毛欢庆一审起诉前已就社保金、失业金损失申请过劳动仲裁，且该仲裁委员会已作出不予受理的决定，故毛欢庆可以就该劳动争议事项向人民法院提起诉讼。一审以毛欢庆起诉不符合相关程序规定由直接驳回毛欢庆的起诉不当，本院予以纠正。综上，依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销常州市天宁区人民法院(2021)苏0402民初126号民事裁定；二、本案指令常州市天宁区人民法院审理。本裁定为终审裁定。审 判 长　吴立春审 判 员　董　维审 判 员　王昊东二〇二一年六月八日法官助理　叶　健书 记 员　李　双

根据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二十九条的规定，劳动争议仲裁委员会收到仲裁申请之日起五日内，认为符合受理条件的，应当受理，并通知申请人；认为不符合受理条件的，应当书面通知申请人不予受理，并说明理由。对劳动争议仲裁委员会不予受理或者逾期未作出决定的，申请人可以就该劳动争议事项向人民法院提起诉讼。本案中，毛欢庆二审中提交的常州市天宁区劳动人事争议仲裁委员会不予受理通知书可以证明毛欢庆一审起诉前已就社保金、失业金损失申请过劳动仲裁，且该仲裁委员会已作出不予受理的决定，故毛欢庆可以就该劳动争议事项向人民法院提起诉讼。一审以毛欢庆起诉不符合相关程序规定由直接驳回毛欢庆的起诉不当，本院予以纠正。

江苏省常州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）苏04民终3004号上诉人（原审原告）:毛欢庆，男，1972年10月1日生，汉族，住常州市天宁区。被上诉人（原审被告）：常州市苏南交运汽车客运出租有限公司，住所地常州市天宁区常锡路124号。法定代表人：杨安琪，董事长。委托诉讼代理人：王振方，该公司经理。上诉人毛欢庆因与被上诉人常州市苏南交运汽车客运出租有限公司（以下简称苏南交运公司）劳动争议纠……