劳动争议 （2015）淮民二终字第00118号

安广濉溪分公司与吕秀兰之间签订的劳动合同系双方真实意思表示，未违反相关法律、法规规定，故具有法律约束力，当事人必须履行劳动合同约定的义务。该劳动合同于2011年12月18日期满后，吕秀兰仍在安广濉溪分公司工作，安广濉溪分公司未表示异议，故视为双方同意以原条件继续履行劳动合同。按照合同约定，安广濉溪分公司和吕秀兰“在合同期限内”，均应当“参加社会保险，按时足额缴纳社会保险费”。因安广濉溪分公司未按约定为吕秀兰缴纳2008年12月至2012年6月的养老保险费，故对吕秀兰垫付的上述期间的14616元养老保险费用应当承担给付义务。对吕秀兰要求支付7035元医疗保险费的诉讼请求，因吕秀兰提供的证据不足以证明安广濉溪分公司、安广公司在其退休后仍应当承担为其补缴该费用的义务，且有关法律、法规、规章亦无明确规定，故不予支持。对吕秀兰要求安广濉溪分公司、安广公司支付2008年12月19日至2010年12月31日期间的工资差额13625元的诉讼请求，因未提供充分证据，不予支持。经院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国劳动法》第十七条、《中华人民共和国劳动合同法》第三条、《中华人民共和国社会保险法》第十

安广濉溪分公司与吕秀兰之间签订的劳动合同系双方真实意思表示，未违反相关法律、法规规定，故具有法律约束力，当事人必须履行劳动合同约定的义务。该劳动合同于2011年12月18日期满后，吕秀兰仍在安广濉溪分公司工作，安广濉溪分公司未表示异议，故视为双方同意以原条件继续履行劳动合同。按照合同约定，安广濉溪分公司和吕秀兰“在合同期限内”，均应当“参加社会保险，按时足额缴纳社会保险费”。因安广濉溪分公司未按约定为吕秀兰缴纳2008年12月至2012年6月的养老保险费，故对吕秀兰垫付的上述期间的14616元养老保险费用应当承担给付义务。对吕秀兰要求支付7035元医疗保险费的诉讼请求，因吕秀兰提供的证据不足以

安徽省淮北市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）淮民二终字第00118号上诉人（原审被告）：安徽广电信息网络股份有限公司濉溪分公司，住所地安徽省濉溪县。负责人：徐敬明，该公司经理。委托代理人：刘道宇，安徽众星合律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吕秀兰，女，1962年5月1日出生，汉族，退休职工，住安徽省濉溪县。委托代理人：赵念东，男，1964年11月7日出生，汉族，住安徽省濉溪县。原审被……