民间借贷纠纷 （2018）湘01民终482号
裁判要旨
李国庆与唐春平、金洲公司签订的《借款协议》中关于借款期限、担保的约定，系合同当事人的真实意思表示，合法有效，但对于违约金的约定超过规定的月利率2%的标准，超过部分不予保护。关于借期内利息的计算，《借款协议》明确了按约定的支付，而2016年4月6日李国庆与唐春平签订《代付款协议》有关于按付款额的0.1%/天标准支付违约金的约定，并明确以后按此条操作，以银行水单为准。但约定的标准超过规定的月利率2%的标准，该院按照月利率2%的标准计算借期内利息和逾期利息。对于《借款协议》中涉及的借款金额，以李国庆实际向唐春平提供的资金为准。本案双方争议的焦点有二，其一、如何确定借款金额。合同编号为JZCY201605001的《借款协议》，双方约定的借款金额为656210元，但李国庆为履行合同向唐春平提供的款项为596458.39元（USD80800折合人民币524319.28元，加上唐春平在微信上确认欠李国庆的30380.11元、41759元）。合同编号为JZCY201606001的《借款协议》，李国庆为履行合同向唐春平提供USD91000折合人民币590508.1元。合同编号为JZCY201606002
摘要
李国庆、唐春平民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）湘01民终482号上诉人（原审原告）：李国庆，男，1980年4月22日出生，汉族，居民，住湖南省张家界市永定区。委托诉讼代理人：张梦萍，湖南正湘律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈刚，湖南正湘律师事务所律师。上诉人（原审被告）：唐春平，女，1974年1月4日出生，汉族，住宁乡县。被上诉人（原审被告）：湖南金洲茶叶有限公司，住所地宁乡县金洲乡关山村……