民间借贷纠纷 （2017）豫07民终4615号

合法的借贷关系受法律保护。由信达投资担保公司作担保，任翠香、何慧洋向李春莲借款并出具借据，借款合同自贷款人提供借款时生效，并非以交付实际用款人为生效要件。双方已经形成合法民间借贷关系，应当按照合同约定全面履行义务。李春莲依约履行交付义务，借款期限届满，任翠香、何慧洋未履行还款义务，构成违约。任翠香、何慧洋应当偿还李春莲借款本金50000元。李春莲主张利息11700元，以月利率13‰计算自2015年5月2日算至2016年11月1日（50000元×13‰=650元×18个月=11700元），本院予以支持。借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率24%为限。约定了借期内的利率但未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照借期内的利率支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持。具有代为清偿债务能力的法人、其他组织或者公民，可以作保证人，对保证方式没有约定或者约定不明确的，按照连带责任保证承担保证责任，对保证担保的范围没有约定或者约定不明确的，保证人应当对全部债务承担责任。信达公司作为担保人应对该借款本息承担连带清偿责任。履行保证责任后，有权向任翠香、何慧洋行使追偿权。任翠香

何慧洋、李春莲民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫07民终4615号上诉人（原审被告）：何慧洋，女，汉族，1965年8月15日出生，住长垣县浦东区。委托诉讼代理人：何豪强，河南剑锐律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李春莲，女，汉族，1972年3月5日生，住长垣县。委托诉讼代理人：陈江波，上海市建纬（郑州）律师事务所律师。原审被告：任翠香，女，汉族，1956年9月17日出生，住长垣县蒲西区……