机动车交通事故责任纠纷 (2016)鲁08民终3912号
裁判要旨
原被告双方对滕州市公安局交通警察大队对事故成因,责任划分无异议,本院依法确认滕州市公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书的效力,被告宋士敬承担事故的主要责任。公民的人身健康权,应受法律保护。原告朱文静因交通事故造成的损失,有权获得赔偿。因事发时原告朱文静事发时推着自行车,因此被告宋士敬应承担原告因本次事故造成损失的80%的赔偿责任。因被告宋士敬驾驶的鲁H×××××号轿车在被告中华联合财险济宁中心支公司投保了机动车第三者责任强制保险和商业三者险,本次交通事故发生在保险责任期间,被告中华联合财险济宁中心支公司应在机动车交通事故责任强制保险限额范围内赔偿,然后按事故责任比例在商业三者险责任限额内赔偿。被告宋士敬在原告住院期间垫付的费用32642元,待保险公司赔偿后,原告应予返还。原告朱文静要求赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、鉴定费、交通费、精神抚慰金的诉讼请求,事实清楚、证据充分,本院予以支持,但对过高部分本院不予支持;根据原告朱文静的住院病历、病案、诊断证明,结合原告的伤残意见鉴定书,住院期间考虑二人护理,护理期可考虑住院期间,护理费可按护理人员实际工资
摘要
原被告双方对滕州市公安局交通警察大队对事故成因,责任划分无异议,本院依法确认滕州市公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书的效力,被告宋士敬承担事故的主要责任。公民的人身健康权,应受法律保护。原告朱文静因交通事故造成的损失,有权获得赔偿。因事发时原告朱文静事发时推着自行车,因此被告宋士敬应承担原告因本次事故造成损失的80%的赔偿责任。因被告宋士敬驾驶的鲁H×××××号轿车在被告中华联合财险济宁中心支公司投保了机动车第三者责任强制保险和商业三者险,本次交通事故发生在保险责任期间,被告中华联合财险济宁中心支公司应在机动车交通事故责任强制保险限额范围内赔偿,然后按事故责任比例在商业三者险责任限额内
正文(节选)
山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)鲁08民终3912号上诉人(原审被告)中华联合财产保险股份有限公司济宁中心支公司,住所地济宁市吴泰闸路北山推大厦2楼,组织机构代码79039257-0。负责人张云中,总经理。委托代理人杨德巧,山东文思达律师事务所律师。被上诉人(原审原告)朱文静,女,1961年8月4日出生,汉族,住山东省枣庄市。委托代理人赵兴海,男,汉族,1964年11月18日……