机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤02民终746号

双方争议焦点为：一、人保公司在交强险限额内是否只赔付1.2万元；二、黄水华或人保公司是否应向杨文锐退还已垫付的医药费及伙食费共计23273.67元。对于其他事项，双方并无争议，本院予以确认。一、关于人保公司在交强险限额内是否只赔付1.2万元的问题。人保公司认为，一审法院认定人保公司在交强险赔偿限额内承担全部赔偿责任没有法律依据。根据交警部门认定，本案交通事故为意外事故，双方均无责任。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》（以下简称《交强险条例》）第二十三条规定：机动车交通事故责任强制保险在全国范围内实行统一的责任限额。责任限额分为死亡伤残赔偿限额、医疗费用赔偿限额、财产损失赔偿限额以及被保险人在道路交通事故中无责任的赔偿限额。《中国保监会关于调整交强险责任限额的公告(二00八年一月十一日)》规定，被保险机动车在道路交通事故中无责任的赔偿限额为：死亡伤残赔偿限额11000元；医疗费用赔偿限额1000元；财产损失赔偿限额100元。故人保公司最多在交强险中无责限额内承担12000元的赔偿责任。至于其他损失，应当由车主杨文锐赔偿。黄水华认为，人保公司应在有责任赔偿限额12.2万元内进行赔偿。本

双方争议焦点为：一、人保公司在交强险限额内是否只赔付1.2万元；二、黄水华或人保公司是否应向杨文锐退还已垫付的医药费及伙食费共计23273.67元。对于其他事项，双方并无争议，本院予以确认。一、关于人保公司在交强险限额内是否只赔付1.2万元的问题。人保公司认为，一审法院认定人保公司在交强险赔偿限额内承担全部赔偿责任没有法律依据。根据交警部门认定，本案交通事故为意外事故，双方均无责任。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》（以下简称《交强险条例》）第二十三条规定：机动车交通事故责任强制保险在全国范围内实行统一的责任限额。责任限额分为死亡伤残赔偿限额、医疗费用赔偿限额、财产损失赔偿限额以及被保险人

广东省韶关市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤02民终746号上诉人(原审被告)：杨文锐，男，1991年2月9日出生，汉族，住广东省韶关市曲江区。委托诉讼代理人：刘祥秀，女，1964年8月25日出生，汉族，住广东省韶关市曲江区。系韶关市曲江区乌石镇坑口村村民委员会推荐的代理人。上诉人(原审被告)：中国人民财产保险股份有限公司韶关市分公司。住所地:广东省韶关市浈江区风采路**号。负责人：李……