机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽02民终4262号

公民的生命健康权受法律保护，因自己或他人的侵权行为以及其他致害原因致使他人生命健康受损害的，依法应当承担赔偿责任，根据《道路交通安全法》第七十六条的规定，交通事故强制保险应当先行赔付。最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定，由侵权人予以赔偿。故被告安华农业保险公司应当在交强险限额内先行赔偿原告合理部分的损失。结合责任认定以及孙振成与林盛慧的过错程度以及本案实际情况，以孙振成承担事故的70%责任、林盛慧承担事故的30%责任为宜。故对于超出交强险限额部分，由被告安华农业保险公司按照商业险保险合同的约定在商业险限额内按30%比例予以赔偿。仍有不足部分由侵权人林盛慧按30%比例进行赔偿。本次交通事故×××号牌小型轿车的使用

公民的生命健康权受法律保护，因自己或他人的侵权行为以及其他致害原因致使他人生命健康受损害的，依法应当承担赔偿责任，根据《道路交通安全法》第七十六条的规定，交通事故强制保险应当先行赔付。最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}辽宁省大连市中级人民法院p t ; ” > 民 事 判 决 书（2017）辽02民终4262号上诉人（原审被告）：安华农业保险股份有限公司大连分公司，住所地大连市中山区五五路4A号上方港景B座2205室。负责人：李明成，该公司经理。委托诉讼代理人：李明阳，系辽宁正良律师事务所律师。委托诉讼代理审：李文婧，系辽宁……