机动车交通事故责任纠纷 （2017）沪01民终11489号

对残疾赔偿金的赔偿标准问题，张国民为农村户口，其提供的相关证据可证明其事发前已在城镇连续居住一年以上，且张国民提供证明一份以证明曾某于2014年1月1日就雇佣其送水果，故可按上海市上一年度城镇人均年可支配收入标准计算张国民的残疾赔偿金。判决：中华联合保险上海分公司于判决生效之日起三十日内在交强险限额内赔付张国民73,428.30元（含精神损害抚慰金）；栾啸冬于判决生效之日起三十日内赔偿张国民261,316.63元（含鉴定费3,900元）；栾啸冬于判决生效之日起三十日内赔偿张国民律师费3,000元；张国民于判决生效之日起三十日内返还栾啸冬3万元。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费9,277元，由张国民负担3,277元，栾啸冬负担6,000元。重新鉴定费11,700元，由张国民负担。本院二审期间，当事人没有提交新的证据。本院认为，当事人对自己提出的诉讼请求或反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果

对残疾赔偿金的赔偿标准问题，张国民为农村户口，其提供的相关证据可证明其事发前已在城镇连续居住一年以上，且张国民提供证明一份以证明曾某于2014年1月1日就雇佣其送水果，故可按上海市上一年度城镇人均年可支配收入标准计算张国民的残疾赔偿金。判决：中华联合保险上海分公司于判决生效之日起三十日内在交强险限额内赔付张国民73,428.30元（含精神损害抚慰金）；栾啸冬于判决生效之日起三十日内赔偿张国民261,316.63元（含鉴定费3,900元）；栾啸冬于判决生效之日起三十日内赔偿张国民律师费3,000元；张国民于判决生效之日起三十日内返还栾啸冬3万元。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪01民终11489号上诉人（原审被告）栾啸冬，男，1987年1月3日出生，汉族，住上海市浦东新区。委托代理人沈建萍，北京市隆安律师事务所上海分所律师。被上诉人（原审原告）张国民，男，1976年9月27日出生，汉族，住江西省抚州市崇仁县。法定代理人张胜祥（系张国民父亲），住同张国民。委托代理人林峰，上海林峰律师事务所律师。委托代理人姚青翎，上海林……