机动车交通事故责任纠纷 （2015）德中民终字第164号

公民的财产权利受法律保护，侵害公民财产造成损害的，应当承担赔偿责任。机动车发生交通事故造成损害的，首先应当由保险公司在交通事故责任强制保险限额内承担赔偿责任；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照交通事故责任者按照所负交通事故责任承担相应的损害赔偿责任。本案中，王艳龙承担事故的主要责任，都金山承担次要责任，原告交强险以外的损失，双方按7：3的比例承担赔偿责任为宜。王艳龙受雇于被告王士云，王士云的车辆挂靠在被告陵县华正物流有限公司，对王艳龙给原告造成的损失，应当由雇主即被告王士云承担赔偿责任，作为肇事车辆的挂靠公司被告陵县华正物流有限公司应当与被告王士云承担连带赔偿责任。被告王士云和被告李莉系夫妻关系，在夫妻关系存续期间，被告王士云对外所欠债务，应当由夫妻共同财产偿还，被告李莉与被告王士云对原告的损失共同承担赔偿责任。被告人寿保险公司认为，按照保险合同约定，都金山驾驶具有安全隐患的机动车，在商业三者险范围内不应当承担赔偿责任。但对该主张其未提供证据证明，因此原审法院不予采信。都金山受雇于原磊磊，原磊磊的车辆挂靠在焦作市高辰汽车运输有限公司，该肇事车辆在

公民的财产权利受法律保护，侵害公民财产造成损害的，应当承担赔偿责任。机动车发生交通事故造成损害的，首先应当由保险公司在交通事故责任强制保险限额内承担赔偿责任；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照交通事故责任者按照所负交通事故责任承担相应的损害赔偿责任。本案中，王艳龙承担事故的主要责任，都金山承担次要责任，原告交强险以外的损失，双方按7：3的比例承担赔偿责任为宜。王艳龙受雇于被告王士云，王士云的车辆挂靠在被告陵县华正物流有限公司，对王艳龙给原告造成的损失，应当由雇主即被告王士云承担赔偿责任，作为肇事车辆的挂靠公司被告陵县华正物流有限公司应当与被告王士云承担连

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）德中民终字第164号上诉人（原审被告）：王士云。上诉人（原审被告）：李莉，系王士云之妻。两上诉人共同委托代理人：刘书强，陵县君合兴法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：德州兴豪皮业有限公司（以下简称兴豪皮业公司），住所地：陵县经济开发区迎宾街北段。法定代表人：冯忠军，经理。委托代理人：崔世雨，陵县君合兴法律服务所法律工作者。原审被告：陵县……