劳动争议 （2015）新中民一终字第439号

该除名决定作出时，新乡市零担集装箱联运公司已经被分立，以该公司名义作出除名决定，没有法律依据，原审法院对该除名决定不予认定。关于补缴社会保险的问题，原审法院认为《社会保险费征缴暂行条例》第五条规定：“国务院劳动保障行政部门负责全国的社会保险费征缴管理和监督检查工作。县级以上地方各级人民政府劳动保障行政部门负责本行政区域的社会保险费征缴管理和监督检查工作。”据此，征缴社会保险费用是劳动行政部门的职责。劳动行政部门与缴费义务主体之间是一种管理与被管理的行政法律关系，因用人单位欠缴或者拒缴社会保险费引发的纠纷，不属于人民法院民事案件的受案范围，故李新惠要求万通物流公司为其补缴1999年3月至2012年8月的养老、医疗、失业保险金的请求，不属于人民法院民事案件的受理范围。另外根据相关法律规定，退休手续应由有关部门予以审核办理，不属于人民法院民事案件的受案范围。原审判决：新乡市万通集装箱物流有限公司和李新惠存在劳动关系。案件受理费10元，由新乡市万通集装箱物流有限公司承担。万通物流公司上诉称：李新惠没有证据证明其被分配到新乡市万通集装箱物流有限公司，新乡市万通集装箱物流有限公司提交的企业分立时分

该除名决定作出时，新乡市零担集装箱联运公司已经被分立，以该公司名义作出除名决定，没有法律依据，原审法院对该除名决定不予认定。关于补缴社会保险的问题，原审法院认为《社会保险费征缴暂行条例》第五条规定：“国务院劳动保障行政部门负责全国的社会保险费征缴管理和监督检查工作。县级以上地方各级人民政府劳动保障行政部门负责本行政区域的社会保险费征缴管理和监督检查工作。”据此，征缴社会保险费用是劳动行政部门的职责。劳动行政部门与缴费义务主体之间是一种管理与被管理的行政法律关系，因用人单位欠缴或者拒缴社会保险费引发的纠纷，不属于人民法院民事案件的受案范围，故李新惠要求万通物流公司为其补缴1999年3月至2012

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）新中民一终字第439号上诉人（原审原告）新乡市万通集装箱物流有限公司，组织机构代码：71123386-3法定代表人朱新全，经理。委托代理人郭振雷，河南启轩律师事务所律师。被上诉人（原审被告）李新惠，女。上诉人新乡市万通集装箱物流有限公司（以下简称万通物流公司）与被上诉人李新惠劳动争议一案，万通物流公司于2013年7月28日向新乡市卫滨区人民法院……