机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽13民终2168号

喀左县公安交通警察大队作出的道路交通事故责任认定，符合法律规定，本院予以采信。被告国俊贺应当承担事故的同等责任(50%)，原告王来林应当承担事故的同等责任(50%)。同时投保机动车第三者责任强制保险(以下简称“交强险”)和第三者责任商业保险(以下简称“商业三者险”)的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由被告国俊贺负担。原告住院支付的医疗费、交通费系合理费用，应予赔偿。原告需要护理，应当给付护理费，但原告提供的证据无法充分证明护理人员的实际工资；护理费按照辽宁省2020年度居民服务业在岗职工工资计算；护理时间根据其接受治疗的医疗机构出具的证明确定。法医司法鉴定所出具的鉴定意见书，鉴定程序合法，鉴定结论客观真实，本院予以采信。原告的伤残与交通事故具有轻微的诱因，根据原告的实际情况，本院酌定赔偿比例为30%。被告中国平安财产保险股份有限公司朝阳中心支公司为此支付的鉴定费由其自行负担。但原告因此次交通事故产生的直接损失保险公司应当全额赔偿。原告需要

喀左县公安交通警察大队作出的道路交通事故责任认定，符合法律规定，本院予以采信。被告国俊贺应当承担事故的同等责任(50%)，原告王来林应当承担事故的同等责任(50%)。同时投保机动车第三者责任强制保险(以下简称“交强险”)和第三者责任商业保险(以下简称“商业三者险”)的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由被告国俊贺负担。原告住院支付的医疗费、交通费系合理费用，应予赔偿。原告需要护理，应当给付护理费，但原告提供的证据无法充分证明护理人员的实际工资；护理

辽宁省朝阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽13民终2168号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司朝阳中心支公司，住所地朝阳市双塔区朝阳大街一段21号。负责人刘达，经理。委托代理人邢仲恩，辽宁思达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王来林，男，1957年10月16日出生，汉族，农民，住喀左县。委托代理人王晓磊，男，1986年6月16日出生，汉族，农民，住喀左县。原审被告国俊贺……