民间借贷纠纷 （2018）沪0115民初32254号
裁判要旨
民事活动应依法进行,合法的借贷关系受法律保护。 被告北京田源鸡餐饮有限公司向原告借款500万元的事实，有原告提供的《借款合同》、银行支付凭证等予以证实，本院应予确认。 2016年8月19日，原告将借款通过银行转帐给被告北京田源鸡餐饮有限公司，根据双方签订的借款合同约定，借款期限实际应为2016年8月19日至2017年8月18日。 被告北京田源鸡餐饮有限公司借款后，理应及时履行还款义务，否则应承担归还借款及赔偿原告损失等相应民事责任。 原告与被告北京田源鸡餐饮有限公司一致确认借款人每月按照等额本息付款，每月归还416,667元本金并支付利息7万元，先归还本金再支付利息，故被告杨素青、李文支付的每笔付款486,667元均系视为按照约定等额本息付款，借款方的其他还款应按为归还本金，经查，被告北京田源鸡餐饮有限公司归还借款本金总计3,065,002元，借期内5个月利息35万元，故被告北京田源鸡餐饮有限公司尚欠原告借款本金1,934,998元。 现原告要求被告北京田源鸡餐饮有限公司归还借款2,004,998元有误，本院确认其应归还借款1,934,998元。 原告要求被告北京田源鸡餐饮有限公司支付
摘要
王晓东与北京田源鸡餐饮有限公司、田园婆婆(北京)食品股份有限公司等民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市浦东新区人民法院民 事 判 决 书（2018）沪0115民初32254号原告：王晓东，男，1971年3月7日出生，汉族，户籍地辽宁省葫芦岛市，现住上海市浦东新区。 委托诉讼代理人：杨悦，上海信和安律师事务所律师。 委托诉讼代理人：余能军，上海信和安律师事务所律师。 被告：北京田源鸡餐饮有限公司，住所地北京市。 法定代表人：杨素青，执行董事兼总经理。 委托诉讼代理人：童飞虎，上海申骏律师事务所……