承揽合同纠纷 (2014)深中法涉外终字第122号

案号
(2014)深中法涉外终字第122号
法院
广东省深圳市中级人民法院
案由
承揽合同纠纷
年份
2015
地域
广东省深圳市
裁判日期
2015-06-08

裁判要旨

SHALBAFLLC基于承揽合同提起本案诉讼,其首先必须证明双方存在承揽合同关系。SHALBAFLLC称双方的承揽合同是通过电子邮件订立的,但其未提交电子邮件作为证据。而其提交的电话录音,无法核实通话者的身份,庆邦公司也不认可该证据。故SHALBAFLLC未能充分证明双方存在承揽合同关系,其诉讼请求缺乏必要的事实依据,原审法院不予支持。综上,原审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定,判决:驳回SHALBAFLLC的全部诉讼请求。一审案件受理费4,048元,由SHALBAFLLC负担。SHALBAFLLC不服原审判决向本院提起上诉,请求判令:一、请求撤销原审判决并依法改判;二、一、二审的诉讼费均由庆邦公司承担。事实与理由:一、一审法院未查明案件事实。SHALBAFLLC因是境外的企业,与客户的业务往来大部分均通过邮件的方式进行沟通、协调。本案中SHALBAFLLC与庆邦公司从产品的下单、报价、产品价格谈判、产品配置的变更、以至最后将预付款变更到其他项目,双方通过邮件进行沟通协调,足以证明双方存在承揽合同法律关系。SHALBAFLLC于2011年l2月l4日向庆邦公司

摘要

SHALBAFLLC基于承揽合同提起本案诉讼,其首先必须证明双方存在承揽合同关系。SHALBAFLLC称双方的承揽合同是通过电子邮件订立的,但其未提交电子邮件作为证据。而其提交的电话录音,无法核实通话者的身份,庆邦公司也不认可该证据。故SHALBAFLLC未能充分证明双方存在承揽合同关系,其诉讼请求缺乏必要的事实依据,原审法院不予支持。综上,原审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定,判决:驳回SHALBAFLLC的全部诉讼请求。一审案件受理费4,048元,由SHALBAFLLC负担。SHALBAFLLC不服原审判决向本院提起上诉,请求判令:一、请求撤销原审判决并依法改判;

正文(节选)

中华人民共和国广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)深中法涉外终字第122号上诉人(原审原告):SHALBAFLLC。住所地:美利坚合众国纽约700号第35号街261西。法定代表人:ADELSHALBAFIAN,该公司董事长。委托代理人:邹汉浓,广东卓建律师事务所律师。委托代理人:周峰,广东卓建律师事务所律师。被上诉人(原审被告):庆邦电子(深圳)有限公司。住所地:广东省深圳市南山……