劳动争议 （2017）冀03民终616号

根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条规定：“劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理”，即本案属于人民法院民事案件受理范围，故对被告主张本案不属于劳动争议、不符合民事案件起诉条件的辩解，法院不予支持。本案中，原告提交的证据能够证明在双方劳动关系终止后，其一直在就本案诉请向被告主张权利，原告的主张没有超过诉讼时效，故对被告主张本案超过诉讼时效的辩解，法院不予支持。原告于1978年8月与被告建立劳动关系，被告应按法律规定为原告缴纳养老保险，故对被告主张没有法律义务为原告缴纳养老保险，也没有义务为其办理达到退休后应享受的养老保险待遇的辩解，法院不予支持。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实应当提供证据加以证明，当事人未能提供证据，应承担不利的法律后果。本案中原告要求被告赔偿其未能享受养老保险待遇损失380000元、误工费50000元，但在审理中未提供相应证据予以证明；原告主张按秦皇岛市抚宁区（县）每月最低工资标准计算20年赔偿其损失380000元

根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条规定：“劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理”，即本案属于人民法院民事案件受理范围，故对被告主张本案不属于劳动争议、不符合民事案件起诉条件的辩解，法院不予支持。本案中，原告提交的证据能够证明在双方劳动关系终止后，其一直在就本案诉请向被告主张权利，原告的主张没有超过诉讼时效，故对被告主张本案超过诉讼时效的辩解，法院不予支持。原告于1978年8月与被告建立劳动关系，被告应按法律规定为原告缴纳养老保险，故对被告主张没

河北省秦皇岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀03民终616号上诉人（原审原告）：孙平，男，1952年12月13日出生，汉族，现住秦皇岛市抚宁区。委托诉讼代理人：杜坤，河北渤海明达律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：秦皇岛市抚宁区第一中学。住所地：河北省秦皇岛市抚宁区抚宁镇金山大街东段。统一社会信用代码：12130306401827164L。法定代表人：周宝祥，该校校长。委托诉讼代理……