机动车交通事故责任纠纷 (2019)皖01民终9096号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护,吴寿生违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定,酿成道路交通事故致方玉宏受伤,所造成的经济损失,其车主合肥市盛坤土石方运输有限公司依法承担赔偿责任,因肇事车辆在太平洋财险合肥支公司投保了交强险和第三者责任险1000000元,且约定了不计免赔,故太平洋财险合肥支公司应按保险合同的约定,在保险限额内先行赔偿方玉宏的损失,赔偿的范围和标准应依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定进行,因方玉宏于2011年即在合肥安堃混凝土有限公司从事驾驶员,且吃住在公司宿舍,上述有方玉宏工作单位证明、营业执照、工资表等佐证,故相关赔偿应按城镇居民标准计算,具体数额为医疗费(8832.06元+3000元)11832.06元,住院伙食补助费(8天×50元/天)400元,营养费(30天×50元/天)1500元,护理费(30天×132.88元/天)3986.40元,误工费按(4500元/月×60天)9000元,残疾赔偿金(34393元/年×20年×10%)68786元,交通费酌定
摘要
公民的生命健康权受法律保护,吴寿生违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定,酿成道路交通事故致方玉宏受伤,所造成的经济损失,其车主合肥市盛坤土石方运输有限公司依法承担赔偿责任,因肇事车辆在太平洋财险合肥支公司投保了交强险和第三者责任险1000000元,且约定了不计免赔,故太平洋财险合肥支公司应按保险合同的约定,在保险限额内先行赔偿方玉宏的损失,赔偿的范围和标准应依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定进行,因方玉宏于2011年即在合肥安堃混凝土有限公司从事驾驶员,且吃住在公司宿舍,上述有方玉宏工作单位证明、营业执照、工资表等佐证,故相关赔偿应按城镇居民标准
正文(节选)
安徽省合肥市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)皖01民终9096号 上诉人(原审被告):中国太平洋财产保险股份有限公司合肥中心支公司,住所地安徽省合肥市蜀山区黄山路665号西环商贸中心12幢,统一社会信用代码913401006742698XD(1-1)。 负责人:张志强,总经理。 委托代理人:黄辉,安徽陈康律师事务所律师。 委托代理人:朱海东,安徽陈康律师事务所律师。 被上诉人(原审原……