机动车交通事故责任纠纷 （2015）齐民一终字第311号

公民的身体权、健康权受法律保护，违法侵害他人身体权、健康权，造成他人人身伤害的，应当依法承担相应责任。王楠无证驾驶机动车辆将王文明撞伤的事实经交警部门认定，由王楠负事故的全部责任。王楠对王文明在此次事故中所受伤害应当承担损害赔偿责任。王文明在原审审理时所提交伤残鉴定意见，系其作为原告承担举证责任，并不违反法律规定。但该鉴定意见并非最终鉴定结论，故王楠对此鉴定意见提出异议，本院认为从公开、透明角度对王文明的伤残情况进行重新鉴定更符合公平原则，现双方对重新鉴定后的鉴定意见均无异议，故本院以该鉴定意见作为裁判根据。综上，原判认定基本事实清楚，适用法律正确，但王楠上诉理由中的合理部分，本院予以采纳，故根据新证据，本院对原判进行重新调整，但该案不属于错案。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项、（二）项之规定，判决如下：一、维持黑龙江省甘南县人民法院（2015）甘民初字第374号民事判决第二项；二、变更黑龙江省甘南县人民法院（2015）甘民初字第374号民事判决第一项为：王楠于本判决生效后十日内给付王文明伤残赔偿金等各项损失合计78，660.70元（医疗费15，703.70元

公民的身体权、健康权受法律保护，违法侵害他人身体权、健康权，造成他人人身伤害的，应当依法承担相应责任。王楠无证驾驶机动车辆将王文明撞伤的事实经交警部门认定，由王楠负事故的全部责任。王楠对王文明在此次事故中所受伤害应当承担损害赔偿责任。王文明在原审审理时所提交伤残鉴定意见，系其作为原告承担举证责任，并不违反法律规定。但该鉴定意见并非最终鉴定结论，故王楠对此鉴定意见提出异议，本院认为从公开、透明角度对王文明的伤残情况进行重新鉴定更符合公平原则，现双方对重新鉴定后的鉴定意见均无异议，故本院以该鉴定意见作为裁判根据。综上，原判认定基本事实清楚，适用法律正确，但王楠上诉理由中的合理部分，本院予以采纳，故

黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）齐民一终字第311号上诉人（原审被告）王楠，住黑龙江省甘南县。委托代理人张大军，黑龙江音河律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王文明，个体工商户，住黑龙江省甘南县。委托代理人王冬军，黑龙江音河律师事务所律师。上诉人王楠为与被上诉人王文明机动车交通事故责任纠纷一案，不服黑龙江省甘南县人民法院（2015）甘民初字第374号民事判决，向本院提起……