机动车交通事故责任纠纷 （2014）运中民终字第1570号

公民的健康权受法律保护。《中国人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，…造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”、第二十二条“侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿”、第四十八条“机动车发生交通事故造成损害的，依照道路通安全法的有关规定承担赔偿责任”的规定，故五原告亲属薛智胜因交通事故死亡造成的各项损失依法应得到赔偿。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”。故五原告请求在晋LA79**（晋LDl55挂）“东方”牌重型半挂车和晋LKM9**小车投保的三份交强险范围内不分项赔偿其各项损失符合法律规定，应予支持，但应考虑本次事故的另一死者任丽霞的赔偿份额。由于死者乘坐的晋M373**货车在被告中国人民财产保险股份有限公司万荣支公司投保有车上人员责任险，故五原告的损失亦应由被告中国人民财产保险股份有限公司万荣支公司在车上人员责任险10万元限额内赔偿。五原告主张的各个赔

公民的健康权受法律保护。《中国人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，…造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”、第二十二条“侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿”、第四十八条“机动车发生交通事故造成损害的，依照道路通安全法的有关规定承担赔偿责任”的规定，故五原告亲属薛智胜因交通事故死亡造成的各项损失依法应得到赔偿。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”。故五原告请

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）运中民终字第1570号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司临汾分公司，住所地：临汾市。法定代表人：张金旗，系该公司经理。委托代理人：孙海滨，山西师达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：薛德身，男，1946年10月15日出生，汉族，稷山县。被上诉人（原审原告）：李喜莲，女，1951年1月25日出生，汉族，稷山县。被上诉人（原审原告）……