机动车交通事故责任纠纷 （2014）镇民终字第0278号

公民的生命健康权、财产权受法律保护。蒋欣龙因交通事故受伤、财产受损失，依法有权获得赔偿。信达财险江苏分公司主张医疗费应扣除20%的非医保用药费用，但未举证证明，故对该辩称不予采信。南京金陵司法鉴定所根据委托作出的鉴定意见符合法律规定，予以采信。蒋欣龙系在校学生，故其残疾赔偿金应按城镇居民标准计算。综上，确认蒋欣龙因本次交通事故造成的损失为：医疗费3935.06元、住院伙食补助费234元（18元／天×13天=234元）、营养费300元（10元／天×30天=600元）、护理费1800元（60元／天×30天=1800元）、残疾赔偿金59354元（29677元／年×20年×10%=59354元）、精神损害抚慰金5000元、交通费200元、鉴定费4130元，以上合计74953.06元，应由人保南京分公司在交强险赔偿限额内赔偿死亡伤残赔偿限额66354元（医疗费限额10000元已判决赔偿给高勤利）、财产赔偿限额160元（剩余财产赔偿限额1840元已判决赔偿给高勤利），合计66514元，此款由人保南京分公司给付蒋欣龙62578.94元并返还肖伟明3935.06元；余款8439.06元中由信达财险江苏

公民的生命健康权、财产权受法律保护。蒋欣龙因交通事故受伤、财产受损失，依法有权获得赔偿。信达财险江苏分公司主张医疗费应扣除20%的非医保用药费用，但未举证证明，故对该辩称不予采信。南京金陵司法鉴定所根据委托作出的鉴定意见符合法律规定，予以采信。蒋欣龙系在校学生，故其残疾赔偿金应按城镇居民标准计算。综上，确认蒋欣龙因本次交通事故造成的损失为：医疗费3935.06元、住院伙食补助费234元（18元／天×13天=234元）、营养费300元（10元／天×30天=600元）、护理费1800元（60元／天×30天=1800元）、残疾赔偿金59354元（29677元／年×20年×10%=59354元）、精神

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）镇民终字第0278号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司。负责人娄伟民，该公司总经理。委托代理人王辉，上海恒量律师事务所律师。被上诉人（原审原告）蒋欣龙，男，汉族，2005年3月25日生。法定代理人蒋林森（系蒋欣龙的父亲），男，汉族，1980年9月30日生。委托代理人秦斯文，丹阳市新区法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被……