机动车交通事故责任纠纷 （2016）川15民终944号

公安交通管理部门对该次事故发生的事实及责任认定并无不当，一审法院依法予以确认。中国人寿财产保险股份有限公司焦作市中心支公司武陟县营销服务部承保了豫HA53**号重型自卸货车的机动车交通事故责任强制保险、第三者责任险及不计免赔险，本次交通事故发生在保险期间内，首先应由中国人寿财产保险股份有限公司焦作市中心支公司武陟县营销服务部在交强险各分项限额内予以赔偿，交强险不足的部分由中国人寿财产保险股份有限公司焦作市中心支公司武陟县营销服务部根据保险合同约定在商业三者险责任限额内代刘洋承担赔偿责任。毋文利在提供劳务过程中造成郑全高损害，依法应由接受劳务方即刘洋承担侵权责任。郑全高虽为农村户口，但从2012年6月起至今在城镇居住生活，其经常居住地为城镇，故其残疾赔偿金按城镇居民标准计算。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条之规定，郑全高未提供其出院后持续误工的证明，故郑全高的误工天数应为住院天数即190天；虽然郑全高取得建筑工程房建施工员证后被宜宾县诚展建设责任有限公司聘用，但未提供收入证明，故其误工费参照四川省2014年度建筑业平均工资标准计算即38303元/

公安交通管理部门对该次事故发生的事实及责任认定并无不当，一审法院依法予以确认。中国人寿财产保险股份有限公司焦作市中心支公司武陟县营销服务部承保了豫HA53**号重型自卸货车的机动车交通事故责任强制保险、第三者责任险及不计免赔险，本次交通事故发生在保险期间内，首先应由中国人寿财产保险股份有限公司焦作市中心支公司武陟县营销服务部在交强险各分项限额内予以赔偿，交强险不足的部分由中国人寿财产保险股份有限公司焦作市中心支公司武陟县营销服务部根据保险合同约定在商业三者险责任限额内代刘洋承担赔偿责任。毋文利在提供劳务过程中造成郑全高损害，依法应由接受劳务方即刘洋承担侵权责任。郑全高虽为农村户口，但从2012

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川15民终944号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司焦作市中心支公司武陟县营销服务部，住所地焦作市武陟县朝阳二街中段北侧。代表人贾胜利，经理。委托代理人马国栋，河南金研律师事务所律师。委托代理人樊静巧，河南金研律师事务所律师。被上诉人（原审原告）郑全高，男，1972年10月出生，汉族，住四川省宜宾县。委托代理人陈有木，四川戎星律师事……