机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤06民终1542号

本案二审争议焦点有二：一是大地公司是否存在过错；二是残疾赔偿金和精神损害抚慰金应如何认定。现分析如下：关于大地公司是否存在过错的问题。我国实行机动车第三者责任强制保险制度，《机动车交通事故责任强制保险条例》第二条规定：“在中华人民共和国境内道路上行驶的机动车的所有人或者管理人，应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》的规定投保机动车交通事故责任强制保险。”涉案车辆经佛山市顺德区北滘镇林港路机动车检测站检验，确定车型为三轮摩托车。大地公司作为涉案车辆所有人，在未曾投保交强险的情况下，将车辆交由其员工周瑞兴驾驶，违反上述法律规定。虽然大地公司辩称涉案车辆为超标电动车，故无法投保，但在明知涉案车辆无法投保交强险，一旦发生交通事故造成第三人人身损害，第三人将无法获得交强险赔偿的情况下，大地公司仍罔顾有关风险，允许该车辆上路行驶，显然存在过错。关于残疾赔偿金和精神损害抚慰金应如何认定的问题。冯南因交通事故致残，其遭受的财产损害和精神损害已实际发生，依法应获得赔偿。冯南在一审过程中已向原审法院提出残疾赔偿金和精神损害抚慰金的主张，虽然冯南在二审诉讼期间去世，但其权利义务继承人可继续向大地公司主张权

本案二审争议焦点有二：一是大地公司是否存在过错；二是残疾赔偿金和精神损害抚慰金应如何认定。现分析如下：关于大地公司是否存在过错的问题。我国实行机动车第三者责任强制保险制度，《机动车交通事故责任强制保险条例》第二条规定：“在中华人民共和国境内道路上行驶的机动车的所有人或者管理人，应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》的规定投保机动车交通事故责任强制保险。”涉案车辆经佛山市顺德区北滘镇林港路机动车检测站检验，确定车型为三轮摩托车。大地公司作为涉案车辆所有人，在未曾投保交强险的情况下，将车辆交由其员工周瑞兴驾驶，违反上述法律规定。虽然大地公司辩称涉案车辆为超标电动车，故无法投保，但在明知涉案车辆无

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤06民终1542号上诉人（原审被告）广东顺德大地园林环境工程有限公司，住所地广东省佛山市顺德区大良南国东路A7号地桦业楼二楼，注册号440681000027747。法定代表人李建能，总经理。委托代理人梁刚培，广东聚理律师事务所律师。委托代理人卢瑞琴，广东聚理律师事务所律师。被上诉人卢耀生，男，汉族，1922年11月6日出生，住广东省佛山市顺德……