机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫10民终2833号

原告徐振营违反规定超车，被告赵英杰违反道路交通安全法律、法规关于道路通行规定，造成两车相撞并损坏的交通事故，禹州市公安交通警察大队认定原告徐振营负事故主要责任，被告赵英杰负事故次要责任，二人应当承担相应的责任。原告徐振营因该事故造成的损失为车辆损失费13100元，被告赵英杰驾驶的豫K69**学车辆在被告阳光财险郑州支公司投保有交强险，该被告应当在交强险范围内赔偿原告徐振营财产损失费2000元。下余的11100元，由被告赵英杰赔偿原告徐振营3330元（11100元×30%）。豫Ｋ×××××号车辆在被告华泰财险河南分公司投保有机动车损失险，该被告应当赔偿原告徐振营7770元（11100元×30%）。判决：一、限被告赵英杰于判决生效后五日内赔偿原告徐振营3330元。二、限被告阳光财产保险股份有限公司郑州中心支公司于判决生效后五日内赔偿原告徐振营2000元。三、限被告华泰财产保险有限公司河南省分公司于判决生效后五日内赔偿原告徐振营7770元。二审中，当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，机动车交通事故责任强制保险是以被保险人对第三者依法应负的赔偿责任为保险标的的保险。当

原告徐振营违反规定超车，被告赵英杰违反道路交通安全法律、法规关于道路通行规定，造成两车相撞并损坏的交通事故，禹州市公安交通警察大队认定原告徐振营负事故主要责任，被告赵英杰负事故次要责任，二人应当承担相应的责任。原告徐振营因该事故造成的损失为车辆损失费13100元，被告赵英杰驾驶的豫K69**学车辆在被告阳光财险郑州支公司投保有交强险，该被告应当在交强险范围内赔偿原告徐振营财产损失费2000元。下余的11100元，由被告赵英杰赔偿原告徐振营3330元（11100元×30%）。豫Ｋ×××××号车辆在被告华泰财险河南分公司投保有机动车损失险，该被告应当赔偿原告徐振营7770元（11100元×30%）

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫10民终2833号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司郑州中心支公司。住所地：郑州市金水区英协路**号院*号楼*层**层。法定代表人：陈文，该公司负责人。委托诉讼代理人：黄龙，男，该公司员工。被上诉人（原审原告）：徐振营，男，1973年9月29日生，汉族，住禹州市。委托诉讼代理人：徐振宇，河南光宇律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：……